Brenn Hill — Sweetwater Beach songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweetwater Beach" van Brenn Hill.

Songteksten

Hot summer sun, rickies and lime
Cool water wind passin' like time
Runnin' down off the snow-capped mountain peaks
Rollin' like waves on the shores of Sweetwater Beach
Indian Summer days runnin' from school
A green-eyed angel and a reckless fool
The taste of her lips and the sun on her cheeks
Were sweet as my memories of Sweetwater Beach
But I can’t go back and I can’t be still
I loved her then and I always will
I close my eyes and it’s just out of reach
Like the love we made on Sweetwater Beach
When you’re seventeen you’ve got nothin' to lose
Just freedom to run and freedom to choose
And lessons that only love can teach
Siftin' like sand on Sweetwater Beach
But I can’t go back and I can’t be still
I loved her then and I always will
I close my eyes and it’s just out of reach
Like the love we made on Sweetwater Beach
Innocence drifted on the soft warm breeze
Now it’s just a memory
There’s a blue lake shinin' in my dreams tonight
Green eyes sparkle in the gold moonlight
And two young lovers run wild and free
Where the whitecaps break on Sweetwater Beach
But I can’t go back and I can’t be still
I loved her then and I always will
I close my eyes and it’s just out of reach
Like the love that we made on Sweetwater Beach
The love we made on Sweetwater Beach
Sweetwater Beach
Sweetwater Beach
Sweetwater Beach
Sweetwater Beach

Songtekstvertaling

Hete zomerzon, rickies en limoen
Koele waterwind passeert als de tijd
Wegrennen van de bergtoppen met sneeuw
Rolling als golven op de kust van Sweetwater Beach
Indiase zomerdagen renden van school
Een engel met groene ogen en een roekeloze dwaas
De smaak van haar lippen en de zon op haar wangen
Waren zo zoet als mijn herinneringen aan Sweetwater Beach
Maar ik kan niet terug en ik kan niet stil zijn
Ik heb toen van haar gehouden en dat zal ik altijd blijven doen.
Ik sluit mijn ogen en het is net buiten bereik.
Zoals de liefde die we maakten op Sweetwater Beach
Als je zeventien bent, heb je niets te verliezen.
Alleen vrijheid om te rennen en vrijheid om te kiezen
En lessen die alleen liefde kan leren
Sifin ' like sand on Sweetwater Beach
Maar ik kan niet terug en ik kan niet stil zijn
Ik heb toen van haar gehouden en dat zal ik altijd blijven doen.
Ik sluit mijn ogen en het is net buiten bereik.
Zoals de liefde die we maakten op Sweetwater Beach
Innocence drift on the soft warm breeze
Nu is het gewoon een herinnering.
Er is een blauw meer in mijn dromen vanavond
Groene ogen fonkelen in het gouden maanlicht
En twee jonge geliefden rennen wild en vrij
Waar de whitecaps breken op Sweetwater Beach
Maar ik kan niet terug en ik kan niet stil zijn
Ik heb toen van haar gehouden en dat zal ik altijd blijven doen.
Ik sluit mijn ogen en het is net buiten bereik.
Zoals de liefde die we maakten op Sweetwater Beach
De liefde die we maakten op Sweetwater Beach
Sweetwater Beach
Sweetwater Beach
Sweetwater Beach
Sweetwater Beach