Brenn Hill — Still Your Little Cowgirl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Your Little Cowgirl" van Brenn Hill.

Songteksten

It’s a long way from Saddleback to Sunset Boulevard
And the bright lights of the city hide the stars
And there’s always somethin' pressin' you; someone you need to call
But Daddy I’d give anything to be there where you are
In Colorado
It doesn’t seem like long ago
I rode beside you
And Daddy I love you
Now California
The weather’s so much warmer
But tonight I miss you
And Daddy I love you
I’m down here on top of the world
But Daddy I am still your little cowgirl
You’re a long way from the little girl that you once used to be
But you always said my dreams could all come true
I always hoped that Steamboat Springs had all you’d ever need
Now after all this time I feel there’s more for me to do
In Colorado
It doesn’t seem like long ago
I rode beside you
And Daddy I love you
Now California
The weather’s so much warmer
But tonight I miss you
And Daddy I love you
I’m down here on top of the world
But Daddy I am still your little cowgirl
Bridge
City lights
Hollywood Hills
You are there
But my heart is still
In Colorado
It doesn’t seem like long ago
I rode beside you
And Daddy I love you
Now California
The weather’s so much warmer
But tonight I miss you
And Daddy I love you
I’m down here on top of the world
But Daddy I am still your little cowgirl

Songtekstvertaling

Het is een lange weg van Saddleback naar Sunset Boulevard.
En de heldere lichten van de stad verbergen de sterren
En er is altijd iets aan de hand, iemand die je moet bellen.
Maar papa ... Ik zou er alles voor over hebben om daar te zijn waar jij bent.
In Colorado
Het lijkt niet lang geleden.
Ik reed naast je.
En papa, Ik hou van je.
Nu Californië
Het weer is veel warmer.
Maar vanavond mis ik je.
En papa, Ik hou van je.
Ik ben hier beneden op de top van de wereld
Maar papa Ik ben nog steeds je kleine cowgirl
Je bent ver weg van het kleine meisje dat je ooit was.
Maar je zei altijd dat mijn dromen konden uitkomen.
Ik heb altijd gehoopt dat Steamboat Springs alles had wat je nodig had.
Na al die tijd heb ik het gevoel dat er meer voor me te doen is.
In Colorado
Het lijkt niet lang geleden.
Ik reed naast je.
En papa, Ik hou van je.
Nu Californië
Het weer is veel warmer.
Maar vanavond mis ik je.
En papa, Ik hou van je.
Ik ben hier beneden op de top van de wereld
Maar papa Ik ben nog steeds je kleine cowgirl
Brug
Stadslichten
Hollywood Hills
Je bent daar.
Maar mijn hart is nog steeds
In Colorado
Het lijkt niet lang geleden.
Ik reed naast je.
En papa, Ik hou van je.
Nu Californië
Het weer is veel warmer.
Maar vanavond mis ik je.
En papa, Ik hou van je.
Ik ben hier beneden op de top van de wereld
Maar papa Ik ben nog steeds je kleine cowgirl