Brenn Hill — Cottonwood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cottonwood" van Brenn Hill.
Songteksten
Around the rim on Cottonwood
There stands a cedar shack
And a pole corral to pen a bronc
And a shed to hang your khack
Beneath the peak of lodgepoles
Between an aspen stand
Behind the crest of cedars
That stretch the broken land
Between the sage and the timber
Where cattle often hide
Where I ride to each December to curl up inside
And look up at the windy peaks
And feel the fire’s glow
Then trot out through the morning
'Cross the dusted winter snow
Around the rim on Cottonwood
A brand new lion track
That dots a line up through the draw
And slowly circles back
Where somewhere in the bitter night
He drifted like a spirit
Beyond the realm of vision
Not I nor horse could hear it
But yet the proof that there he crept
Cut fresh into the snow
And still I shiver at the thought
Of where and why he goes
Around the rim on Cottonwood
Where deep the canyon cuts
Into the mountain’s very bowels
Its twisted winding guts
The frozen rivers down below
And warm springs on the hill
At minus seventeen and more
The water’s running still
And running deep are shadows now
For day does not stay long
Soon the full moon rises high
And I can hear the song of one lonely coyote
Singing farewell to the sun
Sending out the call that finally evening time has come
Around the rim on Cottonwood
My fire’s burning down
My cabin warm
My ride was good
My sleep is sweet and sound
Songtekstvertaling
Rond de rand van Cottonwood
Daar staat een cederhut.
En een paal om een bronc te pen
En een schuur om je khack op te hangen.
Onder de piek van lodgepolen
Tussen een Aspen stand
Achter de top van ceders
Dat het gebroken land rekt
Tussen de salie en het hout
Waar vee zich vaak verbergt
Waar ik naar elke December rij om binnen te kruipen.
En kijk naar de windy peaks
En voel de gloed van het vuur
Loop dan door de ochtend
'Steek de afgestompte wintersneeuw over
Rond de rand van Cottonwood
Een gloednieuw leeuwenspoor
Dat stippelt een lijn omhoog door de tekening
En langzaam omcirkelt
Waar ergens in de bittere nacht
Hij dreef als een geest
Buiten het rijk van de visie
Ik en paard konden het niet horen.
Maar toch het bewijs dat hij daar kroop
Vers in de sneeuw gesneden
En toch huiver ik bij de gedachte.
Van waar en waarom hij gaat
Rond de rand van Cottonwood
Waar diep de canyon snijdt
In de diepten van de berg
Zijn kronkelende ingewanden
De bevroren rivieren beneden
En warme bronnen op de heuvel
Met min 17 en meer
Het water loopt nog.
En nu zijn er schaduwen
Want de dag blijft niet lang
Binnenkort komt de volle maan hoog op
And I can hear the song of one lonely coyote
Vaarwel zingen aan de zon
Het versturen van de oproep dat het eindelijk avond is
Rond de rand van Cottonwood
Mijn vuur brandt af.
Mijn hut warm
Mijn rit was goed.
Mijn slaap is zoet en gezond