Brenn Hill — Benny songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Benny" van Brenn Hill.

Songteksten

Verse 1:
Salt packin', mule-skinnin', son of the Sage
I’m tall in the saddle here beside you
But just a city boy from another day and age
Awestruck with wonder as we ride through
Sweetwater stories of Great Basin Buckaroos
I’m lost in the tales that you tell
Life is a dusty trail you wouldn’t always choose
A little bit of heaven and a little bit of hell
Chorus:
Benny can you take me to the top of the world
The Eastern Sierras where the mountains and the sky
Come together forever like old friends in the wind
Benny can you take me there again
Verse 2:
Don’t get your lead-rope caught beneath that horse’s tail
Don’t rein him up hard if you do
This is the canyon I remember oh so well
When I was a wooly buckaroo
My Basquo Father was New Mexican clean through
He taught us horses all along
I love my Linda and my baby Bonnie too
Maybe you can put them in a song
Repeat Chorus:
Bridge:
Benny I don’t understand the changin' of the times
Why little boys get cancer why the Hell did mine
Benny I don’t think I ever want to go back home
I wanna ride here with you til the river turns to stone
Final Chorus:

Songtekstvertaling

Vers 1:
Salt packin', mule-skinnin', zoon van de salie
Ik ben groot in het zadel hier naast je.
Maar gewoon een stadsjongen van een andere dag en leeftijd
Awestruck with wonder as we ride through
Zoetwaterverhalen over grote bassin Bucka ' s
Ik ben verloren in de verhalen die je vertelt
Het leven is een stoffig pad dat je niet altijd zou kiezen.
Een beetje hemel en een beetje hel
Chorus:
Benny, kun je me naar de top van de wereld brengen?
De oostelijke Sierras waar de bergen en de lucht
Kom voor altijd samen als oude vrienden in de wind
Benny, kun je me er weer heen brengen?
Vers 2:
Laat je touw niet vastgrijpen onder de staart van dat paard.
Hou hem niet in toom als je dat doet.
Dit is de canyon die ik me zo goed herinner.
Toen ik een wollige buckaroo was
Mijn Basquo vader was een nieuwe Mexicaan.
Hij heeft ons paarden geleerd.
Ik hou ook van mijn Linda en mijn baby Bonnie.
Misschien kun je ze in een lied zetten
Refrein Herhalen:
Brug:
Benny ik begrijp de verandering van de tijden niet
Waarom krijgen kleine jongens kanker waarom heb ik de mijne gedaan?
Benny, ik denk niet dat ik ooit terug naar huis wil.
Ik wil met je mee tot de rivier in steen verandert.
Laatste Refrein: