Brendan Hines — Top Shelf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Top Shelf" van Brendan Hines.
Songteksten
Rolling broke and disgusted through the canyons of wealth
Everything I swallow threatens my health
I’ll stop one day I promise to myself
I’ll stretch until it hurts but I’ll reach the top shelf
All my money goes into my mouth
One way or another and it won’t come out
There’s nothing in my pocket but there used to be gold
A good bartender does what she’s told
Top shelf I think that I should
The bottles may be dusty but the insides may be good
Top shelf come into the light
If I don’t recognize you, you’re gonna be shot on sight
The cops get more courageous I get more depressed
I don’t speak her language so I frequently guess
They wonder all about her from the east to the west
Is she demonically or just self-possessed?
Don’t take away my beverages
I need those for drinking
Don’t break apart my head tonight
I’m gonna need that to do some thinking
Top shelf I think that I should
The bottles may be dusty but the insides may be good
Top shelf come into the light
If I don’t recognize you, you’re gonna be shot on sight
Rolling broke and disgusted through the canyons of wealth
Everything I swallow threatens my health
I’ll stop one day I promise to myself
I’ll stretch until it hurts but I’ll reach the top shelf
I think that I should
The bottles may be dusty but the insides may be good
Top shelf come into the light
If I don’t recognize you, you’re gonna be shot on sight
Songtekstvertaling
Rolling broke and walged through the canyons of wealth
Alles wat ik slik bedreigt mijn gezondheid.
Ik zal op een dag stoppen Ik beloof het aan mezelf
Ik zal rekken tot het pijn doet, maar Ik zal de bovenste plank bereiken.
Al mijn geld gaat in mijn mond
Hoe dan ook en het zal er niet uit komen.
Er zit niets in mijn zak, maar er was vroeger goud.
Een goede barman doet wat haar gezegd wordt.
Bovenste plank ik denk dat ik moet
De flessen mogen stoffig zijn, maar de binnenkant kan goed zijn.
Bovenste plank komt in het licht
Als ik je niet herken, word je neergeschoten.
De politie wordt moediger en ik word depressiever.
Ik spreek haar taal niet.
Ze vragen zich alles af over haar van het oosten naar het westen
Is ze demonisch of gewoon bezeten?
Neem mijn drankjes niet weg.
Ik heb die nodig om te drinken.
Breek mijn hoofd niet vanavond
Ik heb dat nodig om na te denken.
Bovenste plank ik denk dat ik moet
De flessen mogen stoffig zijn, maar de binnenkant kan goed zijn.
Bovenste plank komt in het licht
Als ik je niet herken, word je neergeschoten.
Rolling broke and walged through the canyons of wealth
Alles wat ik slik bedreigt mijn gezondheid.
Ik zal op een dag stoppen Ik beloof het aan mezelf
Ik zal rekken tot het pijn doet, maar Ik zal de bovenste plank bereiken.
Ik denk dat ik
De flessen mogen stoffig zijn, maar de binnenkant kan goed zijn.
Bovenste plank komt in het licht
Als ik je niet herken, word je neergeschoten.