Brenda Russell — Matters Of The Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matters Of The Heart" van Brenda Russell.
Songteksten
I stared at walls and I was almost breakin'
Who knew another love was somewhere wakin'
I had to learn to stop, the ground from shakin'
Well, all I know is very hard to measure
'Cause it keeps changin' with the changin' weather
I only know it’s only getting better
And what it is, is life
And when it comes to matters of the heart
Who you belong to, holdn' on to It’s the deepest point of view in anyone
Just when it comes to matters of the heart
Just keep listenin'
To the little voice there in the glistening
It will surely be uplifting
I don’t want to worry 'bout tomorrow
Or become a prisoner to the sorrow
I’ll be the lender if you need to borrow
And what it is, is life
And when it comes to matters of the heart
Who you belong to, holdn' on to It’s the deepest point of view in anyone
Just when it comes to matters of the heart
Songtekstvertaling
Ik staarde naar muren en ik brak bijna.
Wie wist dat er nog een liefde was?
Ik moest leren om te stoppen, de grond trilde.
Nou, alles wat ik weet is erg moeilijk te meten
Want het blijft veranderen met het wisselende weer
Ik weet alleen dat het alleen maar beter wordt.
En wat het is, is het leven.
En als het gaat om zaken van het hart
Tot wie je behoort, holdn ' op tot het is het diepste gezichtspunt in iedereen
Net als het gaat om zaken van het hart
Blijf luisteren.
Naar het stemmetje daar in het glinsterend
Het zal zeker verheffend zijn.
Ik wil me geen zorgen maken over morgen.
Of een gevangene van het verdriet worden
Ik ben de geldschieter als je wilt lenen.
En wat het is, is het leven.
En als het gaat om zaken van het hart
Tot wie je behoort, holdn ' op tot het is het diepste gezichtspunt in iedereen
Net als het gaat om zaken van het hart