Brenda Lee — So Deep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Deep" van Brenda Lee.
Songteksten
I used to be so happy, now I’m sad
You wrecked a good love and now you’re glad
It wasn’t very hard for you to do You handed back the heart that loved you so true
Now I’m in so deep, I can’t get deeper
I’m low, so low, I can’t get lower
I’m blue, so blue, I can’t get bluer
All because of you
It really hurt to find out that you lied
I can’t believe the pain, I feel inside
Guess, all along you were laughin' at me Oh, what a shame I couldn’t see
But I’m in so deep, I can’t get deeper
I’m low, so low, I can’t get lower
I’m blue, so blue, I can’t get bluer
All because of you
Wish, I could fool myself and say I’m fine
Forget the past, get it out of my mind
And though, I’m tryin' just as hard as I can
I can’t shake the state that I’m in
'Cause I’m in so deep, I can’t get deeper
I’m low, so low, I can’t get lower
I’m blue, so blue, I can’t get bluer
All because of you
In so deep, I can’t get deeper
I’m low, so low, I can’t get lower
I’m blue, so blue, I can’t get bluer
All because of you
Songtekstvertaling
Ik was vroeger zo gelukkig, nu ben ik verdrietig.
Je hebt een goede liefde verpest en nu ben je blij
Het was niet moeilijk voor je om te doen je gaf het hart terug dat zo van je hield
Nu zit ik er zo diep in, dat ik niet dieper kan gaan.
Ik ben laag, zo laag, Ik kan niet lager
Ik ben blauw, zo blauw, Ik kan niet blauwer krijgen
Allemaal door jou.
Het doet echt pijn om erachter te komen dat je loog.
Ik kan de pijn niet geloven, Ik voel me van binnen
Je lachte me altijd uit. jammer dat ik het niet kon zien.
Maar ik zit er zo diep in, dat ik niet dieper kan gaan.
Ik ben laag, zo laag, Ik kan niet lager
Ik ben blauw, zo blauw, Ik kan niet blauwer krijgen
Allemaal door jou.
Kon ik mezelf maar voor de gek houden en zeggen dat ik in orde ben.
Vergeet het verleden.
Maar ik doe m' n best.
Ik kan niet van mijn toestand afkomen.
Want ik zit er zo diep in, dat ik niet dieper kan gaan.
Ik ben laag, zo laag, Ik kan niet lager
Ik ben blauw, zo blauw, Ik kan niet blauwer krijgen
Allemaal door jou.
Zo diep dat ik niet dieper kan gaan.
Ik ben laag, zo laag, Ik kan niet lager
Ik ben blauw, zo blauw, Ik kan niet blauwer krijgen
Allemaal door jou.