Brenda K. Starr — Pétalos de Fuego songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pétalos de Fuego" van Brenda K. Starr.
Songteksten
cuantas noches de invierno pase
andando descalza llore, sobre la nieve
sintiendo el frio de la soledad
y el escalofrio de estar sin amar
hasta que el llego… a mi
entonces comenze a sentir
su calor derritiendo en mi
la lluvia nada de la tristeza
que me envolvia de los pies a la cabeza
el dejo caer
petalos de fuego sobre mi cuerpo
el dejo caer
petalos de fuego sobre mis sentimientos
llenandome de amor
quemandome la piel del corazon
con petalos de fuego
cuantas noches de angustia vivi
congelada, vacia sin fe
todo esta hielo
sintiendo el frio de la soledad
y el escalofrio de estar sin amar
hasta que el llego… a mi
entonces comenze a sentir
su calor derritiendo en mi
la lluvia nada de la tristeza
que me envolvia de los pies a la cabeza
el dejo caer
petalos de fuego sobre mi cuerpo
el dejo caer
petalos de fuego sobre mis sentimientos
llenandome de amor
quemandome la piel del corazon
con petalos de fuego
hoy ha llegado de mi cielo
siento de este amar a mi alrededor
su pasion me ha llenado de besos
por eso le entrego mi amor
el dejo caer
petalos de fuego sobre mi cuerpo
el dejo caer
petalos de fuego sobre mis sentimientos
llenandome de amor
quemandome la piel del corazon
con petalos de fuego
el dejo caer petalos de fuego sobre mi cuerpo
sobre la nieve llore, sintiendo la soledad
el dejo caer petalos de fuego sobre mi cuerpo
hasta que llegaste tu y aprendi lo que es amar
el dejo caer petalos de fuego sobre mi cuerpo
el cambio mis sentimientos y me robo el corazon
el me lleno de amor
el me lleno de amor, tambien mi vida cambio
el me lleno de amor
su pasion, su pasion me ha llenado de besos
el me lleno de amor
jamas pude imaginar, esta manera de amar
el me lleno de amor
su calor en mi comenze a sentir
sobre mi cuerpo
sobre mi cuerpo
dejo caer
senti el calor
sobre mi cuerpo
el me cambio
dejo caer
me lleno de amor
sobre mi cuerpo
por eso a el
dejo caer
le entrego mi amor
sobre mi cuerpo
dejo caer
petalos de fuego
Songtekstvertaling
hoeveel winteravonden ik doorbreng
op blote voeten lopen huilen, op de sneeuw
de koude van eenzaamheid voelen
and the chill of being unloved
tot hij er was... aan mij
toen begon ik te voelen
de hitte smelt in mijn
de regen niets van verdriet
dat wikkelde me van voet tot hoofd
Ik liet hem vallen.
blaadjes van vuur op mijn lichaam
Ik liet hem vallen.
blaadjes van vuur op mijn gevoelens
me vullen met liefde
het verbranden van de huid van mijn hart
met blaadjes
hoeveel nachten van angst heb ik geleefd
bevroren, leeg zonder geloof
al dat ijs.
de koude van eenzaamheid voelen
and the chill of being unloved
tot hij er was... aan mij
toen begon ik te voelen
de hitte smelt in mijn
de regen niets van verdriet
dat wikkelde me van voet tot hoofd
Ik liet hem vallen.
blaadjes van vuur op mijn lichaam
Ik liet hem vallen.
blaadjes van vuur op mijn gevoelens
me vullen met liefde
het verbranden van de huid van mijn hart
met blaadjes
vandaag is gekomen uit mijn hemel
Ik voel deze liefde om me heen
jouw passie heeft me gevuld met kussen.
Daarom geef ik je mijn liefde
Ik liet hem vallen.
blaadjes van vuur op mijn lichaam
Ik liet hem vallen.
blaadjes van vuur op mijn gevoelens
me vullen met liefde
het verbranden van de huid van mijn hart
met blaadjes
hij liet vuurblaadjes op mijn lichaam vallen.
op de sneeuw huilen, de eenzaamheid voelen
hij liet vuurblaadjes op mijn lichaam vallen.
totdat jij kwam en ik leerde hoe het is om lief te hebben
hij liet vuurblaadjes op mijn lichaam vallen.
verander mijn gevoelens en steel mijn hart
hij vulde me met liefde
hij vulde me met liefde, mijn leven veranderde ook
hij vulde me met liefde
jouw passie, jouw passie heeft me gevuld met kussen.
hij vulde me met liefde
Ik kan me nooit voorstellen, deze manier van liefhebben
hij vulde me met liefde
zijn warmte in mij begon te voelen
op mijn lichaam
op mijn lichaam
Ik laat vallen.
Ik voelde de hitte
op mijn lichaam
hij heeft me veranderd.
Ik laat vallen.
Ik ben vervuld van liefde
op mijn lichaam
dat is waarom hij
Ik laat vallen.
Ik geef je mijn liefde
op mijn lichaam
Ik laat vallen.
brandblaadjes