Brenda Holloway — Where Were You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Were You" van Brenda Holloway.
Songteksten
Once I had a love so strong
I used to think we’d always be together
It must be I waited every day
To hear the things that I would never hear you say
Friends of mine would ask me out
But all my friends had someone of their own
No matter where I went, the loneliness was there
Without your love my needs were just too much to bear
Darling, where were you when my love was strong?
Where were you? Why did you wait 'til my love was gone
I was so good, so good to you
You know I tried in every way to please you
Well everyone is someone’s fool and don’t you know
How much you hurt me everytime that you would go
Darling, where were you when my love was strong?
Where were you? Why did you wait 'til my love was gone
Ooh, ooh
Ooh, ooh, yeah
Woah yeah
Yeah
So at last you broke my heart
And now you want what I don’t have to give you
There’s nothing left of all the love that used to be
'Cause you were never there to give it back to me
Darling, where were you when my love was strong?
Where were you? Why did you wait 'til my love was gone
Where were you?
Oh, darling, where were you?
Oh
Where were you? Yeah
Where were you?
Songtekstvertaling
Ooit had ik zo ' n sterke liefde
Ik dacht altijd dat we altijd samen zouden zijn.
Ik heb elke dag gewacht.
Om de dingen te horen die ik je nooit zou horen zeggen.
Vrienden van me zouden me mee uit vragen.
Maar al mijn vrienden hadden iemand van hun eigen
Waar ik ook heen ging, de eenzaamheid was er
Zonder jouw liefde waren mijn behoeften gewoon te groot om te dragen.
Schat, waar was je toen mijn liefde sterk was?
Waar was je? Waarom wachtte je tot mijn liefde weg was?
Ik was zo goed voor je.
Ik heb alles geprobeerd om je te plezieren.
Iedereen is een dwaas en weet je dat niet?
Hoeveel pijn deed je me elke keer als je ging
Schat, waar was je toen mijn liefde sterk was?
Waar was je? Waarom wachtte je tot mijn liefde weg was?
Ooh, ooh
Ooh, ooh, yeah
Ja.
Ja.
Eindelijk brak je mijn hart
En nu wil je wat ik je niet hoef te geven.
Er is niets meer over van alle liefde die vroeger was.
Omdat je er nooit was om het terug te geven.
Schat, waar was je toen mijn liefde sterk was?
Waar was je? Waarom wachtte je tot mijn liefde weg was?
Waar was je?
Schat, waar was je?
Oh
Waar was je? Ja.
Waar was je?