Brenda Holloway — Till Johnny Comes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Till Johnny Comes" van Brenda Holloway.
Songteksten
Stay with me, baby
Till Johnny comes
He’ll come one day, I know it
But he’s having fun
He’s out painting the world scarlet red
And he’s left me alone to be blue
One day he’ll come to take me away
From this love I’ve been sharing with you
Stay with me, baby
Please, stay
Till Johnny comes
Stay with me, baby
And hold me near
Just the way Johnny used to hold me
When he was here
'Cause when last he was here, we were kissing
And I thrilled to the way he spoke my name
When he thinks of the true love he’s been missing
He’ll be coming back to stake his claim
Stay with me, baby
Please, stay
Till Johnny comes
Since Johnny’s been gone
You have dried all of the tears I have cried
Won’t you stay here by my side
Till Johnny shows
And I’ll tell Johnny he’s come too late
Just how long did he think I would wait
And then stay with me forever
Won’t you stay with me forever
After Johnny goes
Stay with me, baby
Forever and ever and ever and ever
Stay with me, baby
Songtekstvertaling
Blijf bij me, schatje.
Tot Johnny komt
Hij komt op een dag, Ik weet het.
Maar hij heeft plezier.
Hij schildert the world scarlet red.
En hij liet me alleen om blauw te zijn
Op een dag komt hij me halen.
Van deze liefde die ik met je heb gedeeld
Blijf bij me, schatje.
Alsjeblieft, blijf.
Tot Johnny komt
Blijf bij me, schatje.
En houd me in de buurt
Net zoals Johnny me vasthield.
Toen hij hier was.
Want de laatste keer dat hij hier was, waren we aan het zoenen.
En ik was blij met de manier waarop hij mijn naam sprak.
Als hij denkt aan de ware liefde die hij mist
Hij komt terug om zijn claim te claimen.
Blijf bij me, schatje.
Alsjeblieft, blijf.
Tot Johnny komt
Sinds Johnny weg is
Je hebt alle tranen gedroogd die ik heb gehuild.
Wil je niet aan mijn zijde blijven?
Tot Johnny komt.
En Ik zal Johnny zeggen dat hij te laat is.
Hoe lang dacht hij dat ik zou wachten?
En blijf dan voor altijd bij me.
Blijf je niet voor altijd bij me?
Nadat Johnny gaat
Blijf bij me, schatje.
Voor altijd en eeuwig en altijd
Blijf bij me, schatje.