Brenda Holloway — Sad Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad Song" van Brenda Holloway.

Songteksten

Let that sad song play just one more time
There’s nothing I could say that would help me find
The reason why I’m left behind
With no one to care, no one to share
The misery that I’ve brought upon myself
I’m so lonely & I’m so blue, yeah
So let that sad song play just one more time
There’s nothing I could say that could ease my mind
I know I was wrong, but I wish he would come back home
I could still feel his touch, I need it so much
I’m so lonely & I’m so blue, yeah
(instrumental)
Why don’t you, why don’t you, why don’t you, why don’t
you
Let that sad song play just one more time
There’s nothing I could say that would ease my mind
I know I was wrong, but I wish he would come back home
I could still feel his touch, I need it so much
I’m so lonely & I’m so blue, yeah
Oh why don’t you, why don’t you, why don’t you play that
sad song one more time
…& fade

Songtekstvertaling

Laat dat droevige lied nog een keer spelen
Er is niets wat ik kan zeggen dat me kan helpen zoeken.
De reden waarom ik achtergelaten ben
Met niemand om zich zorgen over te maken, niemand om te delen
De ellende die ik mezelf heb aangedaan
Ik ben zo eenzaam en ik ben zo blauw, Ja
Dus laat dat droevige lied nog een keer spelen
Er is niets wat ik kan zeggen dat mijn geest kan kalmeren.
Ik weet dat ik het mis had, maar ik wou dat hij terug naar huis kwam.
Ik kon nog steeds zijn aanraking voelen, Ik heb het zo hard nodig.
Ik ben zo eenzaam en ik ben zo blauw, Ja
(instrument)
Waarom ga je niet, waarom ga je niet, waarom ga je niet, waarom ga je niet
u
Laat dat droevige lied nog een keer spelen
Er is niets wat ik kan zeggen dat mijn Geest zou verlichten
Ik weet dat ik het mis had, maar ik wou dat hij terug naar huis kwam.
Ik kon nog steeds zijn aanraking voelen, Ik heb het zo hard nodig.
Ik ben zo eenzaam en ik ben zo blauw, Ja
Waarom speel je dat niet?
triest liedje nog een keer
…& vervagen