Brenda Holloway — Operator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Operator" van Brenda Holloway.
Songteksten
Operator, operator
I’m so glad that you rang my phone
Operator, operator
I’m so glad that you found my home
I can hear my long gone lover
I’ve waited such a long, long time
So please, operator
Put him on the line
I want him on the line
I want him on the line
I wanna talk to that long gone lover of mine
Operator, operator
There is static in my line
Did he say that his love was true?
Did he say that his love was mine?
Did he say he was coming home?
Did he say where he has been?
I can’t hear a word he’s saying
If you keep butting in
You keep butting in
You keep butting in
I wanna know if he’s coming home again
It shouldn’t take this much time
To clear my mind
Ease my mind
Oh, operator
Please get straight
It’s unfair to make me wait any longer
My curiosity is stronger
Don’t you know?
That it’s wrong, oh-so wrong
Operator, operator
This is very strange
What is the hold up here?
Doesn’t he have the change
Oh, please operator
If he don’t have another dime
Reverse the charge to me
Put him on the line
I want him on the line
I want him on the line
I wanna talk to that long gone lover of mine
I wanna talk to that long gone lover of mine
Songtekstvertaling
Operator, operator
Ik ben zo blij dat je mijn telefoon belde.
Operator, operator
Ik ben zo blij dat je mijn thuis gevonden hebt.
Ik hoor m ' n oude geliefde.
Ik heb zo lang gewacht.
Dus alstublieft, operator
Geef hem aan de lijn.
Ik wil hem aan de lijn.
Ik wil hem aan de lijn.
Ik wil praten met die oude minnaar van me.
Operator, operator
Er is ruis in mijn lijn
Zei hij dat zijn liefde waar was?
Zei hij dat zijn liefde van mij was?
Zei hij dat hij naar huis kwam?
Zei hij waar hij was?
Ik hoor geen woord van wat hij zegt.
Als je je er maar mee bemoeit.
Je bemoeit je er steeds mee.
Je bemoeit je er steeds mee.
Ik wil weten of hij weer thuiskomt.
Het zal niet zo lang duren.
Om mijn geest te zuiveren
Rustig aan.
Oh, operator
Wees alsjeblieft eerlijk.
Het is oneerlijk om me nog langer te laten wachten.
Mijn nieuwsgierigheid is sterker
Weet je dat niet?
Dat het verkeerd is, zo verkeerd.
Operator, operator
Dit is heel vreemd.
Waarom duurt het zo lang?
Heeft hij geen wisselgeld?
Alstublieft, operator.
Als hij geen cent meer heeft.
Keer de lading terug naar mij.
Geef hem aan de lijn.
Ik wil hem aan de lijn.
Ik wil hem aan de lijn.
Ik wil praten met die oude minnaar van me.
Ik wil praten met die oude minnaar van me.