Brenda Fassie — Umuntu Umuntu Ngabantu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Umuntu Umuntu Ngabantu" van Brenda Fassie.

Songteksten

yeleleheeee haaaaa, umuntu umuntu ngabantu
yelelehihiiii haiyaaai aaah, umuntu umuntu ngabantum
thank you, my africa, i wont be what i am, without you, you’ve given me the
will, the will to succeed, thank you for the opportunity, ngiyabonga,
brothers and sisters, standing behind me, all the way
oh it gives me hope, and it gives me strength, and its all because,
umuntu umuntu ngabantu
umuntu, umuntu umuntu ngabantu 4x
Everywhere i go its always the same
your love keeps pushing me day by day, oh it gives me hope and it gives me strength
and i’ll always remember,
umuntu umuntu ngabantum
umuntu umuntu umuntu ngabantu 8x
oh huuu 3x yeheee
response: boji hu hu hu yahu hu4x
solo: yelelele mamaaa umuntu umuntu ngabantum
umuntu umuntu ngabantu8x
solo: heiye nyabelaaa
umuntu helele helele yelele yelele yelele yayooo… ayayayaya
till fade

Songtekstvertaling

yeleleheee haaaa, umuntuu ngabantu
yelelehihii haiyaai aaah, umuntu ngabantum
dank je, mijn Afrika, Ik zal niet zijn wat ik ben, zonder jou, heb je me de
will, De wil om te slagen, dank je voor de kans, ngiyabonga,
broeders en zusters, die achter me staan.
Oh het geeft me hoop, en het geeft me kracht, en het is allemaal omdat,
umuntu umuntu ngabantu
umuntu, umuntu umuntu ngabantu 4x
Overal waar ik ga is het altijd hetzelfde
jouw liefde blijft Me dag voor dag duwen, Oh het geeft me hoop en het geeft me kracht
en Ik zal altijd onthouden,
umuntu umuntu ngabantum
umuntu umuntu ngabantu 8x
oh huuu 3x yeheee
antwoord: boji hu hu Hu Hu yahu hu4x
solo: yelelele mamaa umuntu umuntu ngabantum
umuntu umuntu ngabantu8x
solo: heiye nyabelaa
umuntu helele helele yelele yelele yayooo ayayaya
tot vervagen