Brenda Fassie — Street Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Street Girl" van Brenda Fassie.
Songteksten
Two strangers down the street they call me
asked who i was
I told them im nobody…
Street girl, im no street girl, give me your love eh-yeah-eh.
I, Im no street girl boy dont touch me.
Aint no street girl boy respect me. no oh oh, eh yeah eh, no oh oh.
Im no street girl hey eh eh, no no no no, ey eh eh…
Ohhh and im so scared, I dont know what to dooo, im no street girl, hey! no.
Im so scared i dont know what to do.
Aint no street girl boy dont touch me.
They say they wana join me, no no not me
they say they wana touch me, no no not me, they say they wana give me but no no
not me, they say they wana have me…
Im no street girl no
Aint no street girl boy dont touch me, aint no street girl respect me…
Two strangers down the street they call me.
asked who i was, I told them im nobody… no!
Im no street girl boy dont touch me
aint no street girl boy respect me x2
street girl x2 no street girlx2
aint no street gurl boy dont touch me
aint no street girl boy respect me
aint no street girl boy dont touch me
street girl x3
aint no street girl boy dont touch me
aint no street girl boy respect me
Songtekstvertaling
Twee vreemden in de straat noemen ze me
vroeg wie ik was.
Ik heb ze gezegd dat ik niemand ben.…
Straatmeisje, ik ben geen straatmeisje, geef me je liefde.
Ik ben geen straatmeid, raak me niet aan.
Geen straatmeisje respecteert me. nee oh oh, eh ja eh, nee oh.
Ik ben geen straatmeisje.…
Ohhh en ik ben zo bang, Ik weet niet wat ik moet doen, Ik ben geen straatmeisje, hey! geen.
Ik ben zo bang dat ik niet weet wat ik moet doen.
Raak me niet aan.
Ze zeggen dat ze me willen vergezellen.
ze zeggen dat ze me willen aanraken.
ik niet, ze zeggen dat ze me willen hebben.…
Ik ben geen straatmeisje.
Geen straatmeisjes jongen raak me niet aan, geen straatmeisjes respecteren me…
Twee vreemden verderop noemen ze me.
ik vroeg wie ik was, ik zei dat ik niemand...
♪ I no street girl boy don ' t touch me ♪
aint no street girl boy respecteer me x2
street girl x2 no street girlx2
raak me niet aan.
aint no street girl boy respecteert me
raak me niet aan.
straatmeisje x3
raak me niet aan.
aint no street girl boy respecteert me