Breed of Burden — Hoi Polloi Skizo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoi Polloi Skizo" van Breed of Burden.

Songteksten

I’m trapped in a war
My head will blow
Two voices are whispering
Confusion reigns
My mind is weakening
Who takes the control?
Our culture is dictating
to people who are insane
It’s not my fault
Everybody is like me
Their mind has a defect
They are all psychos
They feel they’re perfect
Wake up, you dream
They think the same
And different they act
Do what I say, don’t do… what I do
Follow the trail, no right no left
Internal debate
The good and the bad
Who’s going to win
And hit the trails
Want to live with others?
But sort out yourself
Nobody can judge you
because there are two of you
It’s not my fault
Everybody is like me
Their mind has a defect
They are all psychos
but they feel they’re perfect
Wake up, you dream
They think the same
And different they act
Do what I say, don’t do… what I do
Follow the trail, no right no left
Do what I say, don’t do… what I do
Follow the trail, no right no left
Do what I say
Follow the trail

Songtekstvertaling

Ik zit gevangen in een oorlog.
Mijn hoofd zal ontploffen.
Twee stemmen fluisteren
Verwarring regeert
Mijn geest verzwakt.
Wie neemt de controle over?
Onze cultuur dicteert
aan mensen die gek zijn.
Het is niet mijn schuld.
Iedereen is zoals ik.
Hun geest heeft een defect.
Het zijn allemaal psychopaten.
Ze voelen zich perfect.
Word wakker, droom je
Ze denken hetzelfde.
En anders handelen ze.
Doe wat ik zeg, doe niet wat ik doe.
Volg het pad, geen rechts, geen links.
Intern debat
Het goede en het slechte
Wie gaat er winnen?
En op de paden
Wil je bij anderen wonen?
Maar los het zelf maar op.
Niemand kan je veroordelen.
omdat jullie met z ' n tweeën zijn.
Het is niet mijn schuld.
Iedereen is zoals ik.
Hun geest heeft een defect.
Het zijn allemaal psychopaten.
maar ze voelen zich perfect.
Word wakker, droom je
Ze denken hetzelfde.
En anders handelen ze.
Doe wat ik zeg, doe niet wat ik doe.
Volg het pad, geen rechts, geen links.
Doe wat ik zeg, doe niet wat ik doe.
Volg het pad, geen rechts, geen links.
Doe wat ik zeg.
Volg het pad.