Bree Sharp — Sleep Forever songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleep Forever" van Bree Sharp.

Songteksten

Half asleep my mind is spinning,
Monsters are all around
And on the ceiling you are lying naked
I am feeling like a shaken doll
Latham sends a letter to his pocket friend,
«I'm feeling very small»
(But I just keep rolling on)
Desperation disappear beneath my cover
Happiness is waiting in a distant slumber
Quieting the monsters with a tiny hand
And tiny circles
Circling the fuzz, but it’s not the buzz
I’m after when I come
It’s the secret, sleepy sand the angels
Bring my body when I’m done
(But I just keep rolling on)
Desperation disappear beneath my cover
Happiness is waiting like a long-lost-lover
I could sleep forever (4x)
I wake up in the morning
And the sun is shining, but I barely have the
Strength to close the curtain,
Stop the sun from hurting my back hole
Everything’s an effort
When you doubt the purpose of your soul
(But I just keep rolling on)
Desperation disappear beneath my cover
Happiness is waiting in a dreamless slumber
I could sleep forever (3x)
I could sleep

Songtekstvertaling

Half in slaap mijn geest draait,
Er zijn overal Monsters.
En op het plafond lig je naakt
Ik voel me als een shaken doll.
Latham stuurt een brief naar zijn zak vriend.,
"Ik voel me heel klein»
(Maar ik blijf maar doorgaan)
Wanhoop verdwijnt onder mijn dekmantel.
Geluk wacht in een verre slaap
De monsters tot rust brengen met een kleine hand
En kleine cirkels
Om de fuzz heen draaien, maar het is niet de buzz
Ik wil als ik kom.
Het is het geheim, slaapzand de engelen
Breng mijn lichaam als ik klaar ben.
(Maar ik blijf maar doorgaan)
Wanhoop verdwijnt onder mijn dekmantel.
Geluk wacht als een verloren geliefde.
I could sleep forever (4x)
Ik word ' s morgens wakker.
En de zon schijnt, maar ik heb nauwelijks de
Sterkte om het gordijn te sluiten,
Zorg dat de zon m ' n gat niet bezeert.
Alles is een inspanning
Als je twijfelt aan het doel van je ziel
(Maar ik blijf maar doorgaan)
Wanhoop verdwijnt onder mijn dekmantel.
Geluk wacht in een droomloze slaap
I could sleep forever (3x)
Ik kon slapen.