Breathless — Wave After Wave songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wave After Wave" van Breathless.

Songteksten

About this time of day
I start to wonder
About this dream we chase
You and me, now
Well I can never make you happy
So I shoudn’t even try
I’ll only make you suffer
Looks like we should kiss this dream away
Looks like we should kiss this dream away
Well, I never make you happy
So I shoudn’t even try
I’ll only make you suffer
Looks like we should kiss this dream away
I’m telling you now
Telling you now
Only a fool would trust me
Only a fool would trust me
Only a fool would trust me
Only a fool would trust me
I can see it in your eyes
Proving my worst fears
I can see I’m hurting you
I warn you now
I’m obsessive and I’m jealous
I’ve a need for love
That’s all I ever think about
But day by day
And dream by dream
My taste for belongingness
Is being Choked be distrust and fear

Songtekstvertaling

Rond deze tijd van de dag
Ik begin me af te vragen
Over deze droom waar we op jagen
Jij en ik, nu.
Ik kan je nooit gelukkig maken.
Dus ik zou het niet eens proberen.
Ik zal je alleen maar laten lijden.
Het lijkt erop dat we deze droom weg moeten kussen.
Het lijkt erop dat we deze droom weg moeten kussen.
Ik maak je nooit gelukkig.
Dus ik zou het niet eens proberen.
Ik zal je alleen maar laten lijden.
Het lijkt erop dat we deze droom weg moeten kussen.
Ik zeg het je nu.
Ik vertel het je nu
Alleen een dwaas vertrouwt me.
Alleen een dwaas vertrouwt me.
Alleen een dwaas vertrouwt me.
Alleen een dwaas vertrouwt me.
Ik zie het in je ogen.
Bewijzen van mijn ergste angsten
Ik zie dat ik je pijn doe.
Ik waarschuw je nu.
Ik ben obsessief en jaloers.
Ik heb behoefte aan liefde
Dat is alles waar ik aan denk.
Maar dag na dag
En droom door droom
Mijn smaak voor het behoren
Wordt gewurgd wordt wantrouwen en angst