Breathless — 04 Just For Today songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "04 Just For Today" van Breathless.

Songteksten

There’s no need to worry
The pressure’s off today
Just do what you’re doing
If the feeling takes you
It’s a dream day
It’s not a bad life
It’s not a bad life at all
And nothing’s going to change
Just for today
No nothing’s going to change at all
Let’s keep it that way
Nothing’s going to change
Just for today
Nothing’s going to change
Just for today
No nothing’s going to change at all
Let’s keep it that way
Just dream
Dream
And hold the rest at bay
Just dream
Dream
Just for today
I feel like I’m falling now
I’m falling in with you
I feel like I’m drifting now
I’m fading out of view
Just dream
Dream
And hold the rest at bay
Just dream
Dream
Just for today
I feel like I’m falling now
I’m falling in with you
I feel like I’m drifting now
I’m fading out of view
I’m going under
I’m going down
I know you’re going to be there
I know you’re going to be there

Songtekstvertaling

Maak je geen zorgen.
De druk is weg vandaag.
Doe gewoon wat je doet.
Als het gevoel je neemt
Het is een droomdag
Het is geen slecht leven.
Het is helemaal geen slecht leven.
En er zal niets veranderen.
Alleen voor vandaag.
Nee, er zal helemaal niets veranderen.
Laten we dat zo houden.
Er gaat niets veranderen.
Alleen voor vandaag.
Er gaat niets veranderen.
Alleen voor vandaag.
Nee, er zal helemaal niets veranderen.
Laten we dat zo houden.
Droom gewoon.
Droom
En hou de rest op afstand.
Droom gewoon.
Droom
Alleen voor vandaag.
Ik voel me alsof ik nu val.
Ik val met je mee.
Ik voel me alsof ik op drift ben.
Ik vervaag uit het zicht.
Droom gewoon.
Droom
En hou de rest op afstand.
Droom gewoon.
Droom
Alleen voor vandaag.
Ik voel me alsof ik nu val.
Ik val met je mee.
Ik voel me alsof ik op drift ben.
Ik vervaag uit het zicht.
Ik ga onder
Ik ga naar beneden.
Ik weet dat je er zult zijn.
Ik weet dat je er zult zijn.