Breather Resist — A Passing Glance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Passing Glance" van Breather Resist.
Songteksten
This is getting old
I’m still tired
Wearing this smiling mask
It reeks of shit
Reflections grow weary
So I’ll crack these glittering surfaces
This is getting old
I’m still tired
Wearing this smiling mask
It reeks of shit
I can’t get up
I’m trying so hard to make everything all right
But I can’t wake up
This bed has been here since the beginning
I can’t get up, I can’t get up
To leave now would truly be a shame
I can’t get up, I can’t get up
When they’re all watching, I’ll be watching
I’ll wear this mask
A priceless view
This won’t last
Reflections have grown so weary
And these glittering surfaces crack at the sight of me
Songtekstvertaling
Dit wordt oud.
Ik ben nog steeds moe.
Het dragen van dit lachmasker
Het stinkt naar stront.
Reflecties worden moe
Dus Ik zal deze glinsterende oppervlakken kraken.
Dit wordt oud.
Ik ben nog steeds moe.
Het dragen van dit lachmasker
Het stinkt naar stront.
Ik kan niet opstaan.
Ik doe zo mijn best om alles goed te maken.
Maar ik kan niet wakker worden.
Dit bed is hier al sinds het begin.
Ik kan niet opstaan, ik kan niet opstaan.
Nu vertrekken zou echt zonde zijn.
Ik kan niet opstaan, ik kan niet opstaan.
Als ze allemaal kijken, kijk ik toe.
Ik draag dit masker.
Een onbetaalbaar uitzicht
Dit zal niet lang duren.
Reflecties zijn zo moe geworden
En deze glinsterende oppervlakken kraken als je me ziet.