Breathe — Say Hello songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Hello" van Breathe.

Songteksten

Another shot of courage in a whiskey glass
I’m frozen with desire every time you walk past
Distant admiration just won’t get me near
God knows I’ve tried so hard to shake away all my fears
I wish I had the courage just to say hello
To say hello to you
I wish I had the courage just to say hello
To say hello to you
Even when you smiled at me across the room
That chance for conversation I let go like a fool
I wish I had the courage just to say hello
To say hello to you
I wish I had the courage just to say hello
To say hello to you
To say hello to you, to say hello to you
To say hello to you, to say hello to you
I once had a dream I shed my skin
I turned into some superman and things were fine
Because you were simply mine
But dreams don’t last
Got to face reality and make a move
Living with this fantasy, I know it’s no use
I wish I had the courage just to say hello
To say hello to you
I wish I had the courage just to say hello
To say hello to you
I wish I had the courage just to say hello
To say hello to you
I wish I had the courage just to say hello
To say hello to you
To say hello, to say hello
To say hello to you, to you
To say hello, to say hello
To say hello to you, to you
To say hello, to say hello
To say hello to you, to you
To say hello, to say hello
To say hello to you, to you
To say hello, to say hello
To say hello to you, to you
To say hello, to say hello
To say hello to you, to you

Songtekstvertaling

Nog een schot van moed in een whiskyglas
Ik ben bevroren van verlangen elke keer als je voorbij loopt
Verre bewondering brengt me niet in de buurt.
God weet dat ik zo M 'n best heb gedaan om al m' n angsten weg te schudden.
Ik wou dat ik de moed had om hallo te zeggen.
Om je gedag te zeggen.
Ik wou dat ik de moed had om hallo te zeggen.
Om je gedag te zeggen.
Zelfs toen je naar me lachte aan de andere kant van de kamer
Die kans op een gesprek laat ik gaan als een dwaas
Ik wou dat ik de moed had om hallo te zeggen.
Om je gedag te zeggen.
Ik wou dat ik de moed had om hallo te zeggen.
Om je gedag te zeggen.
Om hallo tegen je te zeggen, om hallo tegen je te zeggen
Om hallo tegen je te zeggen, om hallo tegen je te zeggen
Ik had ooit een droom ik schudde mijn huid
Ik veranderde in superman en alles ging goed.
Omdat je gewoon van mij was.
Maar dromen houden geen stand
Je moet de realiteit onder ogen zien en iets doen.
Leven met deze fantasie, Ik weet dat het geen zin heeft
Ik wou dat ik de moed had om hallo te zeggen.
Om je gedag te zeggen.
Ik wou dat ik de moed had om hallo te zeggen.
Om je gedag te zeggen.
Ik wou dat ik de moed had om hallo te zeggen.
Om je gedag te zeggen.
Ik wou dat ik de moed had om hallo te zeggen.
Om je gedag te zeggen.
Om hallo te zeggen, om hallo te zeggen
Om hallo te zeggen tegen jou, tegen jou.
Om hallo te zeggen, om hallo te zeggen
Om hallo te zeggen tegen jou, tegen jou.
Om hallo te zeggen, om hallo te zeggen
Om hallo te zeggen tegen jou, tegen jou.
Om hallo te zeggen, om hallo te zeggen
Om hallo te zeggen tegen jou, tegen jou.
Om hallo te zeggen, om hallo te zeggen
Om hallo te zeggen tegen jou, tegen jou.
Om hallo te zeggen, om hallo te zeggen
Om hallo te zeggen tegen jou, tegen jou.