Breathe — I Hear You're Doing Fine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hear You're Doing Fine" van Breathe.
Songteksten
How have you been?
I haven’t seen you for so long
As strange as it seems
The memories of you linger on Remember that day
My car broke down in the rain
Well, all you could say
Was let’s kill time another way
We thought our love would do it But then we seem to lose it But we are doing fine
(Doing fine, I hear you’re doing fine)
Through a friend of mine
(Doing fine, I hear you’re doing fine)
You seem to be happy
You found someone who understands
Well, how about me?
Yes, I am still a single man
We thought our love would do it But then we seem to lose it But we are doing fine
(Doing fine, I hear you’re doing fine)
Through a friend of mine
(Doing fine, I hear you’re doing fine)
I hear, I hear you’re doing fine
(Doing fine, I hear you’re doing fine)
Through a friend of mine
(Doing fine, I hear you’re doing fine)
It seems we’re like two ships at sea
That sail with different destinies
Only together for awhile
Now you’ve got your life, I’ve got mine
It’s funny how things can change with time
Only together for a while
We thought our love would do it But then we seem to lose it But we are doing fine
(Doing fine, I hear you’re doing fine)
Through a friend of mine
(Doing fine, I hear you’re doing fine)
I hear, I hear you’re doing fine
(Doing fine, I hear you’re doing fine)
Through a friend of mine
(Doing fine, I hear you’re doing fine)
We thought our love would do it But then we seem to lose it We thought our love would do it But we are doing fine
(Doing fine, I hear you’re doing fine)
Through a friend of mine
(Doing fine, I hear you’re doing fine)
I hear, I hear you’re doing fine
(Doing fine, I hear you’re doing fine)
Through a friend of mine
(Doing fine, I hear you’re doing fine)
I hear you’re doing fine
(Doing fine, I hear you’re doing fine)
Through a friend of mine
(Doing fine, I hear you’re doing fine)
I hear, I hear, I hear you’re doing fine
(Doing fine, I hear you’re doing fine)
Through a friend of mine
(Doing fine, I hear you’re doing fine)
I hear you’re doing fine
(Doing fine, I hear you’re doing fine)
Songtekstvertaling
Hoe gaat het met je?
Ik heb je al zo lang niet meer gezien.
Zo vreemd als het lijkt
De herinneringen aan jou blijven hangen herinner je die dag
Mijn auto ging kapot in de regen.
Nou, alles wat je kon zeggen
Laten we de tijd op een andere manier doden.
We dachten dat onze liefde het zou doen maar dan lijken we het te verliezen maar we doen het goed
Ik hoor dat je het goed doet.)
Via een vriend van mij
Ik hoor dat je het goed doet.)
Je lijkt gelukkig te zijn.
Je hebt iemand gevonden die het begrijpt.
En ik dan?
Ja, ik ben nog steeds vrijgezel.
We dachten dat onze liefde het zou doen maar dan lijken we het te verliezen maar we doen het goed
Ik hoor dat je het goed doet.)
Via een vriend van mij
Ik hoor dat je het goed doet.)
Ik hoor dat je het goed doet.
Ik hoor dat je het goed doet.)
Via een vriend van mij
Ik hoor dat je het goed doet.)
Het lijkt erop dat we als twee schepen op zee zijn.
Dat zeil met verschillende bestemmingen
Alleen samen voor een tijdje
Nu heb jij jouw leven, ik het mijne.
Het is grappig hoe dingen met de tijd kunnen veranderen.
Alleen samen voor een tijdje
We dachten dat onze liefde het zou doen maar dan lijken we het te verliezen maar we doen het goed
Ik hoor dat je het goed doet.)
Via een vriend van mij
Ik hoor dat je het goed doet.)
Ik hoor dat je het goed doet.
Ik hoor dat je het goed doet.)
Via een vriend van mij
Ik hoor dat je het goed doet.)
We dachten dat onze liefde het zou doen maar dan lijken we het te verliezen we dachten dat onze liefde het zou doen maar we doen het goed
Ik hoor dat je het goed doet.)
Via een vriend van mij
Ik hoor dat je het goed doet.)
Ik hoor dat je het goed doet.
Ik hoor dat je het goed doet.)
Via een vriend van mij
Ik hoor dat je het goed doet.)
Ik hoor dat je het goed doet.
Ik hoor dat je het goed doet.)
Via een vriend van mij
Ik hoor dat je het goed doet.)
Ik hoor, ik hoor, ik hoor dat je het goed doet.
Ik hoor dat je het goed doet.)
Via een vriend van mij
Ik hoor dat je het goed doet.)
Ik hoor dat je het goed doet.
Ik hoor dat je het goed doet.)