Breathe Owl Breathe — Playing Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Playing Dead" van Breathe Owl Breathe.
Songteksten
When I was playin' dead; I’d lie down. I wouldn’t move; Though everything else
was… The swingset; Kid’s playin' catch with their dads… No one noticed yet
that I was gone. Then she came along…
And love, I got you didn’t I? I got you didn’t I? I got you… And love,
I got you didn’t I? I got you didn’t I? I got you…
When I was alive I didn’t know why I died. I guess I thought everything was
dead. Your hair is red; in other lights it’s black; And when you laugh,
it brings me back…
And love, I got you didn’t I? I got you didn’t I? I got you… And love,
I got you didn’t I? I got you didn’t I? I got you…
When I was playin' dead; I’d lie down. I wouldn’t move; Though everything else
was… The swingset; Kid’s playin' catch with their dads… No one noticed yet.
When I was alive I didn’t know why I died. I guess I thought everything was
that way. Your hair is grey, in other lights it’s black… And when you laugh…
still brings me back.
And love, I got you didn’t I? I got you didn’t I? I got you… And love,
I got you didn’t I? I got you didn’t I? I got you…
You got me…
Songtekstvertaling
Toen ik dood speelde, ging ik liggen. Ik zou me niet bewegen, maar al het andere
was ... de swingset, de jongen speelt vangbal met hun vaders... niemand merkte het nog.
dat ik weg was. Toen kwam ze langs.…
En liefde, Ik heb je toch? Ik heb je toch? Ik heb je... en liefde,
Ik heb je toch? Ik heb je toch? Ik heb je.…
Toen ik nog leefde, wist ik niet waarom ik stierf. Ik dacht dat alles ...
dood. Je haar is rood, in andere lichten is het zwart, en als je lacht,
het brengt me terug.…
En liefde, Ik heb je toch? Ik heb je toch? Ik heb je... en liefde,
Ik heb je toch? Ik heb je toch? Ik heb je.…
Toen ik dood speelde, ging ik liggen. Ik zou me niet bewegen, maar al het andere
was ... de swingset, de jongen speelt vangbal met hun vaders... niemand merkte het nog.
Toen ik nog leefde, wist ik niet waarom ik stierf. Ik dacht dat alles ...
die kant op. Je haar is grijs, in andere lichten is het zwart... en als je lacht…
het brengt me nog steeds terug.
En liefde, Ik heb je toch? Ik heb je toch? Ik heb je... en liefde,
Ik heb je toch? Ik heb je toch? Ik heb je.…
Je hebt me.…