Breathe Carolina — Shots Fired songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shots Fired" van Breathe Carolina.
Songteksten
Don’t apologize
If you can’t look me in my eyes
It kills me, now I don’t know you
I don’t owe you, take the money and go Leave my heart broke,
You coulda had everything I own
You’ve got so lost, I don’t get it Where you get off leaving me all alone?
You said some things that you can’t take back
I know where it’s going when you look like that
You can see what you started and you still want more
You sure you want a war?
Shots fired, shots fired, I know
Shots fired, words start flying, we go off
Words start flying, we go off
Everyone you love,
In a week I watched you give 'em up I guess I shoulda seen it coming
Never thought you’d pull the trigger on me And days after you left
No one could tell me where you went
You turned your back like a coward
In the end you were never a friend
If you walk out now then you can’t come back
I know where it’s going when you look like that
You can see what you started and you still want more
You sure you want a war?
And now that everything’s undone
Do you tell yourself you’ve won
Or hate the way you’ve become
You’re talking like a loaded gun
Aiming it at everyone
Just take the money and run
Songtekstvertaling
Verontschuldig je niet.
Als je me niet in mijn ogen kunt kijken
Het doet me pijn, nu ken ik jou niet meer.
Ik ben je niets schuldig, pak het geld en laat mijn hart gebroken achter.,
Je had alles kunnen hebben wat ik bezit.
Je bent zo verdwaald dat ik het niet snap dat je me alleen laat?
Je zei dingen die je niet terug kunt nemen.
Ik weet waar het heen gaat als je er zo uitziet.
Je kunt zien wat je begonnen bent en je wilt nog steeds meer
Weet je zeker dat je een oorlog wilt?
Schoten afgevuurd, schoten afgevuurd, ik weet het.
Schoten gelost, woorden beginnen te vliegen, we gaan af
Woorden beginnen te vliegen, we gaan af
Iedereen waar je van houdt,
In een week zag ik je ze opgeven. ik had het moeten zien aankomen.
Nooit gedacht dat je de trekker over zou halen en dagen nadat je weg was.
Niemand kon me vertellen waar je was.
Je draaide je de rug toe als een lafaard.
Uiteindelijk was je nooit een vriend.
Als je nu weggaat, kun je niet meer terugkomen.
Ik weet waar het heen gaat als je er zo uitziet.
Je kunt zien wat je begonnen bent en je wilt nog steeds meer
Weet je zeker dat je een oorlog wilt?
En nu alles ongedaan is gemaakt
Zeg tegen jezelf dat je gewonnen hebt.
Of haat de manier waarop je bent geworden
Je praat als een geladen pistool.
Richten op iedereen
Neem het geld en vlucht.