Breathe Carolina — Put Some Clothes On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Put Some Clothes On" van Breathe Carolina.
Songteksten
I got a situation baby
I hope you can handle (I hope you can handle)
The way my hands are shaking
When the director says action
I know hollywood’s got me I got the notion that she’s already done
It’s hard enough with the camera alone
I see your eyes and they start to move
They catch a hint of my selfishness.
(Oh oh ohhh)
I’ll see it in you by the person you are in me (and you forever)
Me and you forever
I’m simple like this, just as simple can be (it's me and you forever)
Me and you forever
I said it before but I got to believe in me and you forever
Me and you forever
I wanna see me with the person I am in you (and me forever)
You and me forever
A permanent reminder on the silver screen
May haunt me as tape is rolling
In sequence to my heartbeat
It’s safe to say «I know hollywood’s got me».
Just wait, hold on, one more, let’s go,
We’re on the spot and now we’re gonna give it up
I like the way you honestly know that this is The only real love scene
I’ll see it in you by the person you are in me (and you forever)
Me and you forever
I’m simple like this, just as simple can be (it's me and you forever)
Me and you forever
I said it before but I got to believe in me and you forever
Me and you forever
I wanna see me with the person I am in you (and me forever)
You and me forever
(I know hollywoods got me)
I’ll see it in you by the person you are in me (and you forever)
Me and you forever
I’m simple like this, just as simple can be (it's me and you forever)
Me and you forever
I said it before but I got to believe in me and you forever
Me and you forever
I wanna see me with the person I am in you (and me forever)
Songtekstvertaling
Ik heb een probleem.
Ik hoop dat je het aankan (ik hoop dat je)
De manier waarop mijn handen trillen
Als de directeur actie zegt
Ik weet dat hollywood me heeft. Ik heb het idee dat ze al klaar is.
Het is al moeilijk genoeg met de camera alleen.
Ik zie je ogen en ze beginnen te bewegen.
Ze zien een vleugje van mijn egoïsme.
(Oh oh ohhhh)
Ik zal het in je zien door de persoon die je in mij bent (en jij voor altijd)
Jij en ik voor altijd
Ik ben zo simpel als dit, zo simpel als het kan zijn (het is ik en jij voor altijd)
Jij en ik voor altijd
Ik heb het eerder gezegd, maar ik moet voor altijd in jou en Mij geloven.
Jij en ik voor altijd
Ik wil me zien met de persoon die ik ben in jou en mij voor altijd)
Jij en ik voor altijd
Een permanente herinnering op het zilveren scherm
Kan me achtervolgen terwijl de tape draait.
In volgorde naar mijn hartslag
Het is veilig om te zeggen "Ik weet dat hollywood me heeft".
Wacht even. nog eentje. ,
We zijn ter plaatse en nu geven we het op
Ik hou van de manier waarop je eerlijk weet dat dit de enige echte liefdesscène is.
Ik zal het in je zien door de persoon die je in mij bent (en jij voor altijd)
Jij en ik voor altijd
Ik ben zo simpel als dit, zo simpel als het kan zijn (het is ik en jij voor altijd)
Jij en ik voor altijd
Ik heb het eerder gezegd, maar ik moet voor altijd in jou en Mij geloven.
Jij en ik voor altijd
Ik wil me zien met de persoon die ik ben in jou en mij voor altijd)
Jij en ik voor altijd
Ik weet dat hollywoods me heeft.)
Ik zal het in je zien door de persoon die je in mij bent (en jij voor altijd)
Jij en ik voor altijd
Ik ben zo simpel als dit, zo simpel als het kan zijn (het is ik en jij voor altijd)
Jij en ik voor altijd
Ik heb het eerder gezegd, maar ik moet voor altijd in jou en Mij geloven.
Jij en ik voor altijd
Ik wil me zien met de persoon die ik ben in jou en mij voor altijd)