Breaking Pangaea — The Last songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last" van Breaking Pangaea.

Songteksten

There is something greater
There is something worse and it is so real
I woke up from a dream
I know I’m in the right place
Why are you not here? Why?
All my life, I wondered where you were
Still hold on to that chance you gave me
Didn’t know it’d be the last
Cause there is something greater
There is something worse and it is so real
Say it’s not a dream, though it’s not the right place
You should still be here
All my life, I wondered where you were
Still hold on to that chance you gave me
Didn’t know it’d be the last
Take apart the words
Still with me tonight, still believe today
I was the one
Take apart the words
Still with me tonight, still believe today
Though we can’t lie to ourselves, we can pretend
Though I pray you won’t forget, there’s no way…
There’s no way… there’s no way … no way!!!
All my life, I wondered where you were
Still hold on, still hold on …
Didn’t know it’d be the last
Didn’t know it’d be the last
Didn’t know it’d be the last

Songtekstvertaling

Er is iets groters.
Er is iets ergers en het is zo echt.
Ik werd wakker uit een droom
Ik weet dat ik op de juiste plek ben.
Waarom ben je niet hier? Waarom?
Mijn hele leven heb ik me afgevraagd waar je was.
Hou nog steeds vast aan die kans die je me gaf.
Ik wist niet dat het de laatste zou zijn.
Want er is iets groters
Er is iets ergers en het is zo echt.
Zeg dat het geen droom is, hoewel het niet de juiste plek is.
Je zou hier nog moeten zijn.
Mijn hele leven heb ik me afgevraagd waar je was.
Hou nog steeds vast aan die kans die je me gaf.
Ik wist niet dat het de laatste zou zijn.
Haal de woorden uit elkaar
Nog steeds bij me vanavond, nog steeds geloven vandaag
Ik was het.
Haal de woorden uit elkaar
Nog steeds bij me vanavond, nog steeds geloven vandaag
Hoewel we niet tegen onszelf kunnen liegen, kunnen we doen alsof
Hoewel ik bid dat je het niet vergeet, er is geen manier…
Echt niet.!!
Mijn hele leven heb ik me afgevraagd waar je was.
Nog steeds wacht, nog steeds wacht …
Ik wist niet dat het de laatste zou zijn.
Ik wist niet dat het de laatste zou zijn.
Ik wist niet dat het de laatste zou zijn.