Breaking Benjamin — What Lies Beneath songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Lies Beneath" van Breaking Benjamin.
Songteksten
Take a breath
Hold it in Start a fight
You won’t win
Had enough
Let’s begin
Nevermind
I don’t care
All in all
You’re no good
You don’t cry
Like you should
Let it go If you could
When love dies in the end
So I’ll find what lies beneath
Your sick twisted smile
As I lie underneath
Your cold jaded eyes
Now you turn the tide on me
'Cause you’re so unkind
I will always be here
For the rest of my life
Here we go Does it hurt
Say goodbye
to this world
I will not
Be undone
Come to life
It gets worse
All in all
You’re no good
You don’t cry
Like you should
I’ll be gone
when you fall
Your sad life
Says it all
So I’ll find what lies beneath
Your sick twisted smile
As I lie underneath
Your cold jaded eyes
Now you turn the tide on me
'Cause you’re so unkind
I will always be here
For the rest of my life
Don’t carry me under
You’re the devil in disguise
God sing for the hopeless
I’m the one you left behind
So I’ll find what lies beneath
Your sick twisted smile
As I lie underneath
Your cold jaded eyes
Now you turn the tide on me
'Cause you’re so unkind
I will always be here
For the rest of my life
Songtekstvertaling
Haal diep adem.
Hou het vast. begin een gevecht.
Je zult niet winnen.
Genoeg gehad.
Laten we beginnen.
Laat maar.
Kan me niet schelen.
Al met al
Je bent niet goed.
Je huilt niet.
Zoals je zou moeten doen.
Laat het gaan als je kon.
Als de liefde sterft op het einde
Dus Ik zal vinden wat eronder ligt.
Je zieke, verdraaide glimlach.
Als ik eronder lig
Je koude, afgestompte ogen.
Nu draai je het tij op mij.
Omdat je zo onaardig bent .
Ik zal er altijd zijn.
Voor de rest van mijn leven
Daar gaan we. doet het pijn?
Afscheid
naar deze wereld
Dat doe ik niet.
Be undon
Tot leven komen
Het wordt nog erger.
Al met al
Je bent niet goed.
Je huilt niet.
Zoals je zou moeten doen.
Dan ben ik weg.
als je valt
Je trieste leven
Zegt het allemaal
Dus Ik zal vinden wat eronder ligt.
Je zieke, verdraaide glimlach.
Als ik eronder lig
Je koude, afgestompte ogen.
Nu draai je het tij op mij.
Omdat je zo onaardig bent .
Ik zal er altijd zijn.
Voor de rest van mijn leven
Draag me niet onder.
Je bent de duivel in vermomming.
God zingt voor de hopelozen
Ik ben degene die je achterliet.
Dus Ik zal vinden wat eronder ligt.
Je zieke, verdraaide glimlach.
Als ik eronder lig
Je koude, afgestompte ogen.
Nu draai je het tij op mij.
Omdat je zo onaardig bent .
Ik zal er altijd zijn.
Voor de rest van mijn leven