Breaking Benjamin — The Great Divide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Divide" van Breaking Benjamin.
Songteksten
Carry me all through the night
I am the last light fading
Leave all the lost souls behind
Show me the silence breaking
And when you’re lost and out of time
I will be right here waiting
And when your dreams return to life
I’ll be forever fading
And we’ll fall behind
So I’ll wait for you
As I keep your faith alive
And I’ll pray for you
As we cross the great divide
Bury the wounds deep inside
Rupture the fault line breaking
Dream of the world left behind
Show us we’re worth forsaking
And when the cold begins to rise
Darkness is overtaking
And when the fear is satisfied
I’ll be forever changing
As we all arise
So I’ll wait for you
As I keep your faith alive
And I’ll pray for you
As we cross the great divide
And I’ll break for you
As I open up the sky
And I’ll stay for you
As we cross the great divide
Follow the sunlight down
Cry clear and loud
Heaven won’t help us now
But it’s better this way
Warm light wash me away
So I’ll wait for you
As I keep your faith alive
And I’ll pray for you
As we cross the great divide
And I’ll break for you
As I open up the sky
And I’ll stay for you
As we cross the great divide
Songtekstvertaling
Draag me de hele nacht
Ik ben het laatste licht dat vervaagt
Laat alle verloren zielen achter
Laat me de stilte zien die breekt
En als je verloren bent en geen tijd meer hebt
Ik zal hier wachten.
En als je dromen weer tot leven komen
Ik zal voor altijd vervagen
En we zullen achterblijven.
Dus ik wacht op je.
Als ik je geloof levend houd
En Ik zal voor je bidden.
Als we de grote kloof oversteken
Begraaf de wonden diep van binnen.
Breek de breuklijn
Droom van de wereld achtergelaten
Laat ons zien dat we het waard zijn om te verlaten
En als de kou begint te stijgen
De duisternis haalt ons in.
En als de angst vervuld is
Ik zal voor altijd veranderen.
Als we allemaal opstaan
Dus ik wacht op je.
Als ik je geloof levend houd
En Ik zal voor je bidden.
Als we de grote kloof oversteken
En Ik zal voor je breken.
Als ik de lucht open doe
En ik blijf voor jou.
Als we de grote kloof oversteken
Volg het zonlicht naar beneden
Schreeuw luid en duidelijk
De hemel zal ons nu niet helpen.
Maar het is beter zo.
Warm licht was me weg
Dus ik wacht op je.
Als ik je geloof levend houd
En Ik zal voor je bidden.
Als we de grote kloof oversteken
En Ik zal voor je breken.
Als ik de lucht open doe
En ik blijf voor jou.
Als we de grote kloof oversteken