Breakfast In Fur — Whisper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whisper" van Breakfast In Fur.
Songteksten
If you took my clothes away
And you cut my hair,
I would be a whisper in the air.
You are stepping through me now,
There is nothing there.
There was something, long ago,
But it has disappeared.
Time and time again,
You’ve looked to me my friend,
But I’m stepping through the mirror
and the mirror has no end.
If you saw me standing where
There was no one near,
Standing where the echoes disappear,
You might step right through me now,
I wouldn’t even care,
You are just a whisper in the air.
Songtekstvertaling
Als je mijn kleren wegnam
En je hebt Mijn haar geknipt.,
Ik zou een fluistering in de lucht zijn.
Je stapt nu door me heen.,
Er is daar niets.
Er was iets, lang geleden.,
Maar het is verdwenen.
Keer op keer,
Je hebt naar me gekeken, mijn vriend.,
Maar ik stap door de spiegel
en de spiegel heeft geen einde.
Als je me zou zien staan waar
Er was niemand in de buurt.,
Staan waar de echo ' s verdwijnen,
Je zou nu dwars door me heen kunnen gaan.,
Het kan me niet schelen.,
Je bent maar een fluistering in de lucht.