Break The Silence — Oceans Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oceans Away" van Break The Silence.
Songteksten
In this life, I breathe for you and me, for ourselves.
We tire endlessly in the way of when we disagree.
End the day again...and I feel the disheartening,
but I still go on in a destructive vow.
For you, it takes so long just to take back things you didn’t mean...
and I will do the same...and it seems too late now.
It seems to be so innocent, just like a dream.
To get out of this tired scene,
and fuck up yet another day...and fade away all that I say.
Will me and you go on again, knowing this pain that it’s been?
My invitation to keep killing me.
For all of what we have destroying this.
Indirect: a trait I'll never miss...
and I feel it surrounding me while you take the fall.
To get out of this tired scene,
and fuck up yet another day...and fade away all that I say.
Will me and you go on again, knowing this pain that it’s been?
My invitation to keep killing me.
We don’t survive so well...here, in our living hell.
Our life, our agony.
Please stop forgiving me.
When all is lost, lost is all I am.
Songtekstvertaling
In dit leven, adem ik voor jou en mij, voor onszelf.
We worden eindeloos moe als we het oneens zijn.
Beëindig de dag weer...en ik voel de ontmoedigende,
maar ik ga nog steeds verder in een destructieve gelofte.
Voor jou duurt het zo lang om dingen terug te nemen die je niet meende...
en Ik zal hetzelfde doen...en het lijkt nu te laat.
Het lijkt zo onschuldig, net als een droom.
Om uit deze vermoeide scène te komen,
en nog een dag verpesten...en vervagen alles wat ik zeg.
Zullen we weer verder gaan, wetende dat het pijn is geweest?
Mijn uitnodiging om me te blijven vermoorden.
Voor alles wat we hebben om dit te vernietigen.
Een eigenschap die ik nooit zal missen...
en ik voel het om me heen terwijl jij de schuld op je neemt.
Om uit deze vermoeide scène te komen,
en nog een dag verpesten...en vervagen alles wat ik zeg.
Zullen we weer verder gaan, wetende dat het pijn is geweest?
Mijn uitnodiging om me te blijven vermoorden.
We overleven niet zo goed...hier, in onze levende hel.
Ons leven, onze pijn.
Vergeef me alsjeblieft niet.
Als alles verloren is, ben ik alleen maar verloren.