Break The Silence — At War With Instinct songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At War With Instinct" van Break The Silence.
Songteksten
You wont let go of what you wanted altogether: to live in truth,
to live and die.
Against the morning breeze every time I look ahead to a life I had.
These days go by, and I feel like I’m dead.
Faith is wandering, since all cannot be lost,
and to no degree can anything compromise the cost.
Did you ever see it through?
Did you take some fucking action, or did you just give up and lose?
So, how do you feel right now?
Living in a long reminder, you beat yourself down.
Upon the lies you feed to yourself just to get by for another day.
It’s not a life.
A weak attempt to hide.
Wasted energy, and that emptiness inside.
Lay it down for all to see that you gave up the fight.
Did you ever see it through?
Did you take some fucking action, or did you just give up and lose?
So, how do you feel right now?
Living in a long reminder, you beat yourself down.
I shut the door.
There’s no one listening, since we’ve heard it all before.
All you do is for yourself, just you and nothing more.
I tried.
I tried for you, gave up on me, and now you are where you want to be.
Songtekstvertaling
Jullie zullen niet loslaten wat jullie wilden: in waarheid leven.,
om te leven en te sterven.
Tegen de ochtendwind elke keer als ik vooruit kijk naar een leven dat ik had.
Deze dagen gaan voorbij, en ik voel me alsof ik dood ben.
Geloof dwaalt, want alles kan niet verloren gaan.,
en in geen enkel opzicht kan iets de kosten in gevaar brengen.
Heb je het ooit doorgezet?
Heb je wat actie ondernomen, of heb je gewoon opgegeven en verloren?
Hoe voel je je nu?
Als je in een lange herinnering leeft, sla je jezelf neer.
Op de leugens die je aan jezelf voedt om nog een dag te overleven.
Het is geen leven.
Een zwakke poging om je te verbergen.
Verspilde energie, en die leegte binnenin.
Leg het neer voor iedereen om te zien dat je het gevecht opgaf.
Heb je het ooit doorgezet?
Heb je wat actie ondernomen, of heb je gewoon opgegeven en verloren?
Hoe voel je je nu?
Als je in een lange herinnering leeft, sla je jezelf neer.
Ik deed de deur dicht.
Er luistert niemand, sinds we het allemaal eerder gehoord hebben.
Alles wat je doet is voor jezelf, alleen jij en niets meer.
Ik heb het geprobeerd.
Ik probeerde het voor jou, gaf me op, en nu ben je waar je wilt zijn.