Break Even — Heads Down Thumbs Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heads Down Thumbs Up" van Break Even.
Songteksten
The thought never crossed my mind
That someday I could lose you
Lose you to what’s below
So don’t let go Don’t ever look down
Nothing else matters
Except the time we have now
Don’t let go Don’t look down
NOTHING MATTERS
So what can I do to try and help you
Too far too gone too bring you back to me Head up high, hold on tight, there’s hope
There’s hope IN THESE HANDS
Only hope will keep this alive
ONLY THE STRONG WILL SURVIVE
Another lesson in life for me Now I know I can only hold on for so long
I’m reaching out to the that was always there
I’m reaching out but your hand is nowhere TO BE FOUND
Now there’s nothing I can do to try and help you
Too far too gone too bring you back to me Head up high, hold on tight, there’s hope
There’s HOPE IN THESE HANDS
Today is just one of those days
You just never WISH FOR
I thought you would always be there
I thought you would always be here
But now I know
Nothing ever STAYS THE SAME
We slowly fade away
ONLY THE STRONG WILL SURVIVE
Songtekstvertaling
De gedachte is nooit bij me opgekomen.
Dat ik je ooit zou kunnen verliezen
Je verliezen aan wat er beneden is
Dus laat niet los. kijk nooit naar beneden.
De rest doet er niet toe.
Behalve de tijd die we nu hebben.
Niet loslaten. niet naar beneden kijken.
NIETS DOET ERTOE.
Wat kan ik doen om je te helpen?
Te ver weg ook, breng je terug naar mij hoofd omhoog, hou je vast, Er is hoop
Er is hoop IN deze handen.
Alleen hoop houdt dit in leven.
ALLEEN DE STERKEN ZULLEN OVERLEVEN.
Nog een les in het leven voor mij nu Weet ik dat ik het maar zo lang kan volhouden
Ik neem contact op met degene die er altijd was.
Ik probeer je te bereiken, maar je hand is nergens te vinden.
Ik kan je niet helpen.
Te ver weg ook, breng je terug naar mij hoofd omhoog, hou je vast, Er is hoop
Er is hoop IN deze handen.
Vandaag is gewoon één van die dagen.
Je wenst alleen nooit
Ik dacht dat je er altijd zou zijn.
Ik dacht dat je hier altijd zou zijn.
Maar nu Weet ik het.
Niets blijft ooit hetzelfde.
We vervagen langzaam.
ALLEEN DE STERKEN ZULLEN OVERLEVEN.