Break Even — A Long Drive Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Long Drive Home" van Break Even.
Songteksten
Waking up to the image I can’t erase
I’m seeing ghosts of the feelings I once chased
Shaken up by the answers you’d present
At the most, I believed in you, to some extent
'Cause I feel that I can’t go on
I trusted you to some extent
With this void inside bleeding on Shared love with you, I regret
Salt jaded and empty silence
All I’ve known was living life a bit more
Meaningful than the days before
That night you said you felt like shit
When you looked at me, I must admit
Nobody’s ever said the things you said to me
I trusted you to some extent
Now I’ll never give away the best of me Shared love with you, I regret
Salt jaded and empty silence
And the long drive home,
And the long drive home, I Swerved round the lane hours
Fatigued with the thoughts in my mind
And the long drive home,
I swerved round the lane hours,
Wishing and praying to a blackened sky
That one day, things would turn out like…
The lives I’ve seen and the love you shared with me
Songtekstvertaling
Wakker worden voor het beeld dat ik niet kan wissen
Ik zie geesten van de gevoelens die ik ooit achtervolgde.
Geschokt door de antwoorden die je zou presenteren
Op zijn hoogst geloofde ik in jou, tot op zekere hoogte.
Want ik voel dat ik niet verder kan
Ik vertrouwde je tot op zekere hoogte.
Met deze leegte binnenin bloedend op gedeelde liefde met jou, heb ik spijt
Zout afgestompt en lege stilte.
Alles wat ik wist was een beetje meer leven.
Betekenisvol dan de dagen ervoor
Die avond zei je dat je je rot voelde.
Toen je naar me keek, moet ik toegeven
Niemand heeft ooit gezegd wat je tegen me zei.
Ik vertrouwde je tot op zekere hoogte.
Nu zal ik nooit het beste van mij weggeven.
Zout afgestompt en lege stilte.
En de lange rit naar huis,
En de lange rit naar huis, Ik zwenkte rond de rijstrook uren
Vermoeid met de gedachten in mijn geest
En de lange rit naar huis,
Ik zwenkte rond de rijuren.,
Wensend en biddend naar een donkere hemel
Dat op een dag, dingen zouden worden als…
De levens die ik heb gezien en de liefde die je met me deelde