Bread — Tecolote songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tecolote" van Bread.
Songteksten
Voodoo woman made a doll of me And ever since then I been in misery
She said I did her pretty little daughter bad
And ever since then she’s been driving me mad
Let me go, let me go, Tecolote
Set me free, let me be, Tecolote
Drums keep beatin' in my head all night
Poltergeists knockin' on my left and right
Pain and a fever running 103
Just because her daughter wants to marry me Rather die, rather die than get married
Let me go, tell her no, tell her no You heard my story and you now know why
A strange old woman makes a grown man cry
And next time a pretty pretty turns your head
You better take a look at her mother instead
Let me go, let me go, Tecolote
Let me be, set me free, let me free
Songtekstvertaling
Voodoo woman maakte een pop van me en sindsdien ben ik in ellende.
Ze zei dat ik haar mooie kleine dochter slecht heb behandeld.
En sindsdien maakt ze me gek.
Laat me los, Tecolote.
Laat me gaan, Tecolote.
Drums blijven de hele nacht in mijn hoofd slaan.
Klopgeesten kloppen links en rechts.
Pijn en koorts lopen 103
Alleen omdat haar dochter met me wil trouwen, liever sterven dan trouwen.
Laat me gaan, vertel haar Nee, vertel haar Nee Je hebt mijn verhaal gehoord en je weet nu waarom
Een vreemde oude vrouw Maakt een volwassen man aan het huilen
En de volgende keer dat een mooie draai je hoofd
Je kunt beter naar haar moeder kijken.
Laat me los, Tecolote.
Laat me gaan, laat me gaan, laat me gaan