Bread — Our Lady Of Sorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Lady Of Sorrow" van Bread.
Songteksten
She’s fallen from grace
Somewhere in space
The twilight has come and there is no tomorrow
And night after day
She’s driftin' away
And time is run out for our lady of sorrow
Lady don’t you cry
This time you’ll stay high
Lately when I’ve seen her
She would smile as if to say
That the worst was over
And there’d soon be brighter days
But I’m wonderin', I’m wonderin'
She goes to the door
And ask just once more
She gives everything she could beg, steal or borrow
And each time is her last
But time moves too fast
And time has run out for our lady of sorrow
Lady don’t you frown
This time you won’t come down
Just today I watched them as they carried her away
And I can only hope that she
has found a brighter day
But I’m wonderin', I’m wonderin'
Had there been someone near to care what then?
Songtekstvertaling
Ze is uit de gratie gevallen.
Ergens in de ruimte
De schemering is gekomen en er is geen morgen.
En nacht na dag
Ze rijdt weg.
En de tijd is op voor Onze Vrouwe van verdriet.
Dame, niet huilen.
Deze keer blijf je high.
De laatste tijd als ik haar heb gezien
Ze zou glimlachen alsof ze zou zeggen:
Dat het ergste voorbij was.
En er zullen snel betere dagen zijn.
Maar ik vraag me af, Ik vraag me af
Ze gaat naar de deur.
En vraag het nog een keer.
Ze geeft alles wat ze kan bedelen, stelen of lenen
En elke keer is haar laatste
Maar de tijd gaat te snel.
En de tijd is om voor Onze-Lieve-Vrouw van verdriet
Dame, jij fronst niet.
Deze keer kom je niet naar beneden.
Vandaag zag ik hoe ze haar weghaalden.
En ik kan alleen maar hopen dat ze
heeft een betere dag gevonden
Maar ik vraag me af, Ik vraag me af
Was er iemand in de buurt die om wat gaf?