Bread — Nobody Like You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody Like You" van Bread.
Songteksten
You know that lately people ask what I’m
Doin' sittin' home alone all by myself
They know I’m used to bein' out and about and they
Don’t know just what’s become of myself
They say the swinger can’t swing it no more
But they don’t know what I’m hidin' behind my door
Because you know I know I’ve never known nobody
Nobody like you… Nobody to do what you do And when you’re leavin' poor me all alone
You got me sittin' here sufferin' by my telephone
I been left… I been right
And when I’m wrong I know you’re gonna make me See the light
Because you know I know I’ve never known nobody
Nobody like you… Nobody like you.
White other people dancin' romancin' and chancin'
Their lives every saturday night
Watchin' TV drinkin' tea her and me And maybe even have us a fight
'Cause an argument can be outta sight
When you love to argue and you know how to fight
I don’t care about soul
I don’t even care about no rock and roll
You know I don’t care about nothin'
Nobody… Nobody but you.
Songtekstvertaling
Je weet dat de laatste tijd mensen vragen wat ik ben
Ik zit alleen thuis.
Ze weten dat ik er aan gewend ben.
Ik weet niet wat er van mezelf geworden is.
Ze zeggen dat de swinger het niet meer kan.
Maar ze weten niet wat ik achter mijn deur verstop.
Want ik weet dat ik nog nooit iemand heb gekend.
Niemand zoals jij ... niemand om te doen wat je doet en als je me helemaal alleen laat
Ik zit hier bij M' n telefoon.
Ik was links ... Ik had gelijk.
En als ik het mis heb Weet ik dat je me het licht laat zien.
Want ik weet dat ik nog nooit iemand heb gekend.
Niemand zoals jij ... niemand zoals jij.
Blanke andere mensen dansen 'romancin'en chancien'
Hun leven elke zaterdagavond
TV kijken en thee drinken met haar en mij en misschien zelfs ruzie maken.
Want een argument kan uit het zicht zijn
Als je van ruziën houdt en je weet hoe je moet vechten
Ik geef niets om soul.
Ik geef niet eens om rock - ' N-roll.
Je weet dat ik nergens om geef.
Niemand... niemand behalve jij.