Bread — Look At Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look At Me" van Bread.
Songteksten
I’m driftin' down the street
Asking of all I meet
Don’t you know me from somewhere
Hazel eyes and curly hair
Have you seen me anywhere
Look at me
I’m blending into the wall
And I wonder if I’m really here at all
Time goes by So do I But no one blinks an eye
Mirrors aren’t reflecting me Laws aren’t protecting
And no one’s expecting me On the edge
I feel like I’m going to fall
And I wonder if I’ll never land at well
Loneliness comes and stays
Torturing nights and days
People stare but cannot speak
Hearts are strong
But tongues are weak
Maybe all our minds are meek
Look at me
I’m fading into the floor
And wonder if I’m living anymore.
Songtekstvertaling
Ik rijd door de straat
Van alles wat ik ontmoet
Ken je me niet ergens van?
Bruine ogen en krullend haar
Heb je me ergens gezien?
Kijk me aan.
Ik meng me in de muur
En ik vraag me af of ik hier echt ben.
De tijd gaat voorbij ik ook maar niemand knippert met zijn ogen
Spiegels weerspiegelen mijn wetten niet.
En niemand verwacht me op het randje.
Ik voel me alsof ik ga vallen
En ik vraag me af of ik nooit goed zal landen.
Eenzaamheid komt en blijft
Nachten en dagen martelen
Mensen staren maar kunnen niet praten.
Harten zijn sterk
Maar tongen zijn zwak.
Misschien zijn al onze gedachten zachtmoedig.
Kijk me aan.
Ik vervaag in de vloer.
En ik vraag me af of ik nog leef.