Bread — Coming Apart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coming Apart" van Bread.
Songteksten
We’re, we’re comin' apart again
We’re goin' back, back to the start again.
Don’t, don’t talk about right or wrong;
We closed our eyes, and our time was gone.
Time, time is life, and life is time.
I’m takin' yours, and you are takin' mine
Don’t, don’t take it too hard my friend,
Cause I, I take it to heart my friend.
There’s, there’s something in time again
That heals all of the pain that’s been.
Time, time is life and one must choose;
You’ve taken more out of me than you’ll ever hope to use.
Time n' time again, I’ve told you so.
You’ve taken more from me,
And it’s time for me to go.
Songtekstvertaling
We vallen weer uit elkaar.
We gaan terug naar het begin.
Praat niet over goed of fout.;
We sloten onze ogen en onze tijd was voorbij.
Tijd, tijd is leven, en het leven is tijd.
Ik neem de jouwe en jij de mijne.
Neem het niet te zwaar op, vriend.,
Want ik neem het ter harte mijn vriend.
Er is weer iets op tijd.
Dat geneest alle pijn die er geweest is.
Tijd, tijd is leven en men moet kiezen;
Je hebt meer van me afgenomen dan je ooit zult hopen te gebruiken.
Tijd en tijd weer, dat heb ik je gezegd.
Je hebt meer van me afgenomen.,
En het is tijd voor mij om te gaan.