Bread — Blue Satin Pillow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Satin Pillow" van Bread.
Songteksten
I’d like to take you home girl, and make you mine.
I’d get you all alone girl, and take my time.
Think how you feel in your heart when you climb to the top of,
Of a big roller coaster ride.
You’re gettin' high on desire worth waitin'
On the other side.
I’d like to treat you nice girl, and treat you mean.
I’d get you on your own girl, and fill your dreams.
Think how you feel in your heart when you get to the fall,
Of a big roller coaster ride.
That’s how it is and the way that it would be If you come with me.
Blue satin pillow,
Black satin silhou-
ette on the window
Shade of the night.
Soft light a glowin'
Sweet night a goin'
Out like the candle’s
Flickerin' light
You know by now its your love that I’m after
And I don' want no alibi.
There’s just no need to take no for an answer,
Yes is in your eyes.
(fading …)
I’d like to take you home girl, and make you mine.
I’d get you all alone girl, and take my time.
I’d like to treat you nice girl, and treat you mean.
Songtekstvertaling
Ik wil je mee naar huis nemen, meisje, en je van mij maken.
Ik zou je helemaal alleen krijgen, meisje, en mijn tijd nemen.
Denk aan hoe je je voelt in je hart als je naar de top van,
Van een grote achtbaan rit.
Je wordt high van verlangen het wachten waard
Aan de andere kant.
Ik zou je graag aardig behandelen, en je gemeen behandelen.
Ik zou je op je eigen meisje krijgen, en je dromen vervullen.
Denk aan hoe je je voelt in je hart als je naar de val gaat,
Van een grote achtbaan rit.
Dat is hoe het is en hoe het zou zijn als je met me meekomt.
Blauw satijnkussen,
Zwarte satijn silhou-
ette op het venster
Schaduw van de nacht.
Soft light a gloein'
Sweet night a goin'
Uit als de kaars.
Flikkerend licht
Je weet inmiddels dat het je liefde is waar ik naar op zoek ben.
En ik wil geen alibi.
Je hoeft alleen geen nee te accepteren.,
Ja is in je ogen.
(vervagen …)
Ik wil je mee naar huis nemen, meisje, en je van mij maken.
Ik zou je helemaal alleen krijgen, meisje, en mijn tijd nemen.
Ik zou je graag aardig behandelen, en je gemeen behandelen.