Bread — Be Kind To Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Kind To Me" van Bread.

Songteksten

Be kind to me Be kind to me Be kind to me Oh baby and I’ll show you the way
Kindness is a virtue
Come on now babe
It won’t hurt you to be
A victim of kindness
No more hesitations
We don’t need no Explanations this time
We’ll leave them behind us While you play the martyr
You know you just
make it harder for us To love one another
So much indecision
That don’t mean you
Got religion I think
You’re gonna discover
Be kind to me

Songtekstvertaling

Wees lief voor me Wees lief voor me Wees lief voor me oh baby en Ik zal je de weg wijzen
Vriendelijkheid is een deugd.
Kom op, schat.
Het zal je geen pijn doen om te zijn
Een slachtoffer van vriendelijkheid
Geen aarzelingen meer.
We hebben deze keer geen uitleg nodig.
We laten ze achter ons terwijl jij de martelaar speelt.
Je weet dat je ...
maak het moeilijker voor ons om van elkaar te houden.
Zoveel besluiteloosheid.
Dat betekent niet dat jij
Ik heb geloof, denk ik.
Je gaat ontdekken
Wees aardig voor me.