Breach the Void — Falling songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling" van Breach the Void.

Songteksten

Days are passing by I know I won’t live another day in this place
I lost my sanity, you see
Mirror reflects only emptiness
My soul is cold and dry, a perfect engine,
In disguise
Simulated happiness, is my everyday,
f**ked up life
I am my own prophet
And I’ll never turn back at this urban decay
In a black sea of pain,
You’ll plunge in cause humanity is failing
I am my own prophet
And I’ll never turn back at this god damn system
Never pull back, never repent
Cause we’re the last remaining ones
Don’t be afraid, you’re not the only one in this,
Ethereal carnage
There’s no more light, only tombs
And graves at sight
Existence is falling
Walking backwards in demise, feeling low
This solitude is killing me day by day
Living in a fake and artificial world
My mind’s trapped in a stratagem
Nothing else for me to wish for,
I’d give anything
Just to get out of this intoxicated psyche
Wasted my time, wasted my mind,
Locked in my heart
Only suffering and pain there is Another day to survive in silence

Songtekstvertaling

Er gaan dagen voorbij Ik weet dat ik hier geen dag meer zal leven
Ik verloor mijn verstand, zie je
Spiegel reflecteert alleen leegte
Mijn ziel is koud en droog, een perfecte Motor,
Vermomd
Gesimuleerde geluk, is mijn dagelijkse,
f * * ked up life
Ik ben mijn eigen profeet.
En Ik zal nooit meer terugkeren bij dit stedelijk verval.
In een Zwarte Zee van pijn,
Je stort je in omdat de mensheid faalt.
Ik ben mijn eigen profeet.
En Ik zal nooit meer terugkeren naar dit verdomde systeem.
Nooit terugtrekken, nooit berouw tonen
Want wij zijn de laatste overgebleven
Wees niet bang, je bent niet de enige hier.,
Etherisch bloedbad
Er is geen licht meer, alleen graven.
Bij de graven.
Het bestaan valt weg.
Achteruit lopen in de ondergang, zich laag voelen
Deze eenzaamheid doodt me dag voor dag.
Leven in een nep-en kunstmatige wereld
Mijn geest zit vast in een list.
Ik heb niets anders te wensen.,
Ik zou alles geven.
Gewoon om uit deze dronken psyche te komen.
Verspilde mijn tijd, verspilde mijn geest,
Opgesloten in mijn hart
Alleen lijden en pijn er is nog een dag om te overleven in stilte