Brädi — Vihreempää feat. Redrama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vihreempää feat. Redrama" van Brädi.
Songteksten
Aidan toisel puolel, on aivan toiset huolet. Sun pitää ymmärtää,
ei oo ruohoo vihreempää
Sittenkään, ei ehkä sittenkään. Se oo sen ihmeempää, ei oo ruohoo vihreempää
Työpäivä pulkassa ja naamasta näkee et hermot menee, pomo käski valmistautuu
YT-neuvottelee
Pojat äänesti mut luottamusmiehekseen, vaik firma kasvaa palkkaluokka mul
pienenee
Ei oo varaa potkuihin, lomautuksiin tai osa-aikaan, mul on perhe elätettävän ja
asunnosta lainaa
Se painaa, Thaimaan loma mieles kaiken aikaa, ja taitaa se pysyy haaveissa vaan
vaikka graindaan
Esikoinen tarhast ja sitten himppeen syömään. Herään lohduttaan kun
nuorimmainen itkee yöllä
Työllä ja tuskalla kun vesseli nukahtaa, jään valveille, vedän itekseni tupakkaa
Mietin kannattiks jättää ne bänditouhut sikseen, nyt on hittei ja kohu missei,
entisii koulun vitseil
On raskasta vaik rakastaa ja se on pankin varma, kun sarastaa kelaan et meniks
nallekarkit tasan
Aidan toisel puolel, on aivan toiset huolet. Sun pitää ymmärtää,
ei oo ruohoo vihreempää
Sittenkään, ei ehkä sittenkään. Se oo sen ihmeempää, ei oo ruohoo vihreempää
Mä herään viiden tähden huoneest viiden tähden darra kiristykseen
Naama ja huone näyttää kaikelt muult ku sivistyneelt
Todisteiden valos eiliseltä täys saldo, keikalla täys tupa, täys pää,
sit täys kaato
Häivyn hiiren hiljaa ettei illan hoidot herää, en haluu niistä mitään enää en
viestii tai soittoo perään
Reilu peli ne sai artistin viihteeksi, mä viihdytin ja niillä palkitsin itteni
Mut se ei auta vaik oon yksin ja niit kaksi on, kun reissun päätteeks palaan
yksinäiseen kaksioon
Vanhoist frendeist usemmilla niist jo lapsi on, mul on massii joo ja pari
klassikkoo
Mut vaik daamei testaan ei hajuukaan aamenesta, vitut vauraudesta jos sun koti
tuntuu kaameelt mestalt
Onneks jeesaa tutut kama satsi ojossa, ja paparatsit jonottaa kun astuu
taksijonoonkaan
Aidan toisel puolel, on aivan toiset huolet. Sun pitää ymmärtää,
ei oo ruohoo vihreempää
Sittenkään, ei ehkä sittenkään. Se oo sen ihmeempää, ei oo ruohoo vihreempää
Voi kun mä voisin vahtaa osii kanssas äijä. Hei kamoon lähe taittaa kotiin vaan
oot päissäs
Oot vipeis polleena mua ei tunneta ollenkaan. Pollea? Mul on just sen huumeen
kaa ongelma
Mut sul on rahaa ja naisii sun kaulassa. Hah, tietäsit mitä maksaisin sun
rauhasta
Painan vaan duunii ja maksan isoo velkaa. Mä en voi tehä mitään ilman et siit
kirjotellaan'.'
Mut levyt liikkuu, jengi nuolee sun persettä. Mullon vaan tää, sä pidät huolen
sun perheestä
Duuni liipasimella, kutsuu vielä fattan luukku. Me nähään siellä jos radioss ei
uusin platta kuulu
Onks näin? Just näin, menestys voi loppuu tosta vaan
Hulluu, en oo tullu kelanneeks tot touhuu tolt tapaa. Me syödään samaa leipää,
molemmil huolta tahoillaan
Mut omilla jaloillaan, turha olla suotta pahoillaan
Aidan toisel puolel, on aivan toiset huolet. Sun pitää ymmärtää,
ei oo ruohoo vihreempää
Sittenkään, ei ehkä sittenkään. Se oo sen ihmeempää, ei oo ruohoo vihreempää
Songtekstvertaling
Aidan toisel, er zijn andere zorgen. Je moet begrijpen,
geen groener gras.
Misschien toch niet. Het is verbluffend, het is niet groener dan het gras.
Werkdag aan de zijlijn en je kunt je gezicht zien, je wordt niet nerveus, baas zei dat je je klaar moest maken
YT-onderhandelt
De jongens stemden op mij als hun vertrouweling.
krimpend
Ik kan me geen kick, ontslagen of parttime veroorloven, mul is een kostwinner van de familie en
lening van het appartement
Het weegt op je, Thailand ' s vakantie geest de hele tijd, en ik denk dat het blijft bij je dromen.
zelfs met grainda.
Eerst geboren tarhast en daarna himpeen om te eten. Ik zal wakker worden voor troost als
de jongste huilt ' s nachts.
Met werk en pijn, als het toilet gaat slapen, blijf ik wakker, rook ik sigaretten.
Ik dacht dat het de moeite waard was om die Band dingen achter te laten, nu is het een hit en een ophef.,
ouderwetse grap
Het is moeilijk om lief te hebben en het is een bank zeker als je de spoel raakt waar je niet naar toe gaat.
gummibeertjes gebonden
Aidan toisel, er zijn andere zorgen. Je moet begrijpen,
geen groener gras.
Misschien toch niet. Het is verbluffend, het is niet groener dan het gras.
Ik word wakker in vijf sterren kamers voor vijf sterren Darra chantage
Gezicht en kamer lijken op de rest.
Een afgietsel van bewijs van gisteren ' s volledige balans, gig full house, full head,
zit vol gieten
Ik ga rustig weg, zodat de behandelingen van de avond niet wakker worden, Ik wil ze niet meer.
berichten of bellen na u
Eerlijk spel ze kregen de artiest entertainment, ik vermaakte en ze beloonden me
Maar het zal me niet helpen als ik alleen Ben en die twee zijn als ik terug ben aan het einde van de reis.
een eenzame twee-slaapkamer
Oude frendeist met meer kinderen al heeft, mul is massii ja en een paar
klassiek
Maar ik ruik niet naar Dawn, de pot op met rijkdom als je thuis
voel je verschrikkelijk mestalt
Ik heb het geluk dat ik het oude spul in de greppel zie, en de paparazzi wachten in de rij als ze binnenkomen.
naar de taxirij
Aidan toisel, er zijn andere zorgen. Je moet begrijpen,
geen groener gras.
Misschien toch niet. Het is verbluffend, het is niet groener dan het gras.
Toen ik op je man kon passen. Kamoon close vouwt naar huis.
je zit in je hoofd.
Ik ben helemaal niet bekend. Pollea? Mul is gewoon dat medicijn.
kaa-probleem
Maar sul is geld, en ze draagt jouw nek. Je wist wat ik je zou betalen.
vrede
Ik werk hard en ik betaal veel schulden af. Ik kan niets zonder jou.
laten we schrijven.'
Maar de borden bewegen, de bende likt je kont. Mullon, het gaat je goed.
over je familie
Dune met een trekker, belt nog steeds fatta ' s Luik. We zullen zien of radio ' s dat niet doen.
de laatste Plata behoren
Is dit hoe? Net als dit, kan succes stoppen.
Gek, ik hoef niet terug naar tolt. We eten hetzelfde brood.,
beide zijden van bezorgdheid
Maar op zijn eigen benen hoef je geen spijt te hebben.
Aidan toisel, er zijn andere zorgen. Je moet begrijpen,
geen groener gras.
Misschien toch niet. Het is verbluffend, het is niet groener dan het gras.