Brazos — Valencia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valencia" van Brazos.
Songteksten
In the hallways and the alley
In the freeway and the rut
They stream through
The oak trees and food trucks
On any afternoon or evening
In the parking lot or the strand
I’m sure they know where Valencia stands
So Valencia sweet talking
Through a field of laughing gulls
Is like the thin profile of a summersault
I call her when it’s over
She says «i'm tired of this job»
And we go stroll down the great boulevard
«do you see her in the street she’s so beautiful and loud?»
«yeah, she’s a capricorn»
«i hear the last one faltered, broke his neck upon her arm»
«she's with a new one now»
Bits of speech fall on the floor
Deadly, landing on the floor
Bits of speech grow arms and roar
Deafened in the young dumb roar
Little italy is built all up inside the brain
Of all the patrons of the White Sage
The dress is always changing
But one thing is for sure
That conversation’s always the cure
Above their heads an airplane writes in contrails in the sky
«oh how you look so small from most any eye»
I think it’s laughing with them
Or at them, i’m not sure
Either way, it makes a good picture
«you see them in the street she’s so beautiful and loud?»
«yeah, i see her skin in the clouds»
«so you’d be the fire that she is dancing round»
«i'd be a light that she’s found»
Bits of speech fall on the floor
Deadly, landing on the floor
Bits of speech grow arms and roar
Deafened in the young dumb roar
I’m gonna wash out all the wet fumes and the boredom of that jealous stare
Meet me with your 2 eyes, wet eyes wide open, so i know that you care
I would adore you like a blunt tool to destroy it
Play a dumb coward shouting, crying, to annoy it
I’m gonna cross out all the wet fumes and the boredom of that jealous stare
Or maybe i should just catch a ride to the shore
In a lake house in the summer
With a key under the door
I know, i go sometimes to escape the roar
Valencia is swimming
Out naked in the lake
With the birds brimming and
The water snakes
Songtekstvertaling
In de gangen en de steeg
In de snelweg en de sleur
Ze stromen door
De eikenbomen en voedselwagens
Op elke middag of avond
Op de parkeerplaats of op de strand
Ik weet zeker dat ze weten waar Valencia staat.
Dus Valencia lief praten
Door een veld van lachende meeuwen
Is als het dunne profiel van een summersault
Ik bel haar als het voorbij is.
Ze zegt: "Ik ben moe van deze baan .»
En we gaan wandelen over de grote boulevard
"zie je haar op straat, Ze is zo mooi en luid?»
"ja, ze is een Steenbok»
"ik hoor dat de laatste haperde, zijn nek brak op haar arm»
"ze is nu met een nieuwe»
Stukjes spraak vallen op de grond
Deadly, landing on the floor
Bits van spreken groeien armen en brullen
Doofstom in de jonge domme brul
Little italy is opgebouwd in de hersenen
Van alle beschermers van de Witte Salie
De jurk is altijd aan het veranderen
Maar één ding is zeker.
Dat gesprek is altijd de remedie.
Boven hun hoofden schrijft een vliegtuig in contrails in de lucht
"oh hoe je er zo klein uit ziet, van de meeste ogen»
Ik denk dat het met hen lacht.
Of op hen, Ik weet het niet zeker.
Hoe dan ook, het maakt een goed beeld.
"zie je ze op straat?Ze is zo mooi en luid?»
"Ja, ik zie haar huid in de wolken»
"zodat jij het vuur zou zijn dat zij ronddanst»
"ik zou een licht zijn dat ze gevonden heeft»
Stukjes spraak vallen op de grond
Deadly, landing on the floor
Bits van spreken groeien armen en brullen
Doofstom in de jonge domme brul
Ik ga alle natte dampen wegspoelen en de verveling van die jaloerse blik.
Ontmoet me met je twee ogen, natte ogen wijd open, zodat ik weet dat je om me geeft
Ik zou je aanbidden als een stomp voorwerp om het te vernietigen.
Speel een domme lafaard schreeuwend, huilend, om het te irriteren
Ik ga alle natte dampen wegstrepen en de verveling van die jaloerse blik.
Of misschien moet ik een lift naar de kust nemen.
In een huis aan het meer in de zomer
Met een sleutel onder de deur
Ik weet het, Ik ga soms om te ontsnappen aan het gebrul
Valencia is aan het zwemmen
Naakt in het meer
Met de vogels bruisend en
De waterslangen