Brazos — One Note Pillow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Note Pillow" van Brazos.
Songteksten
This is the day that pain falls away in the afterglow
Bright like the sound of the gulls passing round above and below
You are are in tune a shelter of fumes as you cast out your long net
And hold it all above a one not pillow and let it go
So you’re on fire and the contents of your cage expire
All of a sudden you’re floating about
And as you rise you send signals to the sky
I see them from where i lie though i can’t really say who they’re for
I’m around just a round empty sound filled with common sense
And i roll and i drape around your shoulders like a rag on a fence
You are are in tune a shelter of fumes as you cast out your long net
And hold it all above a one not pillow and let it go
So you’re on fire and the contents of your cage expire
All of a sudden you’re floating about
And as you rise you send signals to the sky
I see them from where i lie though i can’t really say who they’re for
It’s for someone like a light to a light
And it twists on itself like sky on sky
You mean just that you mean it
To anyone so strong
To think that smoke signals
Have to be sent to someone
Songtekstvertaling
Dit is de dag dat de pijn wegvalt in de nagloed
Helder als het geluid van de meeuwen die heen en weer gaan
Je bent in harmonie met een beschutting van dampen terwijl je je lange net uitdrijft
En hou het allemaal boven een één niet kussen en laat het gaan
Dus je staat in brand en de inhoud van je kooi vervalt
Opeens zweef je rond
En als je opstaat, stuur je signalen naar de hemel.
Ik zie ze van waar ik lig, maar ik kan niet echt zeggen voor wie ze zijn.
Ik ben in de buurt van een rond, leeg geluid gevuld met gezond verstand.
En ik rol en ik drapeer rond je schouders als een doek op een hek
Je bent in harmonie met een beschutting van dampen terwijl je je lange net uitdrijft
En hou het allemaal boven een één niet kussen en laat het gaan
Dus je staat in brand en de inhoud van je kooi vervalt
Opeens zweef je rond
En als je opstaat, stuur je signalen naar de hemel.
Ik zie ze van waar ik lig, maar ik kan niet echt zeggen voor wie ze zijn.
Het is voor iemand als een licht naar een licht
En het draait op zichzelf als de hemel op de hemel
Je bedoelt dat je het meent.
Voor iedereen die zo sterk is.
Te denken dat rooksignalen
Moet naar iemand gestuurd worden.