Brazil — Crime and the Antique Solution songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crime and the Antique Solution" van Brazil.

Songteksten

Is it called a crime if I play with time?
All the shame it brings, it changes everything!
Time delay
Synchrionicity
Is all in disarray
From another tear under my duvet
It’s antique and smells like Chantilly
The other day it took me far away
When we were young and so risque
You said to stay but I disobeyed
Now I’ve erased the mistake!
Is it called a crime if I play with time?
All the shame it brings, it changes everything!
Long ago
Someone that I know
Took all the torment I could throw
How would I know I couldn’t let it go Without a dose of a-d-o
And although it’s been a year or so
I think I will never outgrow
I’m laying low, so in reverse I go Because she’s the one that I owe
Is it called a crime if I play with time?
All the shame it brings, it changes everything!
I have gone awry
Trying to defy the laws of time where they apply
And so I sigh that I am high and dry
It really took me by surprise
It caught my eye, I had to say good-bye
It seems I’ve lost my paradigm
And I could die, because I don’t know why
But I forget the name I go by
Is it called a crime if I play with time?
All the shame it brings, it changes everything!
I’m fading away (I'm fading away)…

Songtekstvertaling

Is het een misdaad als ik met de tijd speel?
Al de schaamte die het brengt, het verandert alles!
Vertraging
Synchrioniciteit
Is alles in de war
Van een andere scheur onder mijn dekbed
Het is Antiek en ruikt naar Chantilly.
Laatst bracht het me ver weg.
Toen we jong en zo gewaagd waren
Je zei dat ik moest blijven, maar ik was ongehoorzaam.
Nu heb ik de fout gewist.
Is het een misdaad als ik met de tijd speel?
Al de schaamte die het brengt, het verandert alles!
Allang
Iemand die ik ken.
Nam alle kwelling die ik kon gooien
Hoe kon Ik weten dat ik het niet kon laten gaan zonder een dosis A-d-o
En hoewel het al een jaar geleden is.
Ik denk dat ik nooit zal ontgroeien.
Ik hou me gedeisd, dus in omgekeerde richting ga ik omdat zij degene is die ik schuldig ben.
Is het een misdaad als ik met de tijd speel?
Al de schaamte die het brengt, het verandert alles!
Ik ben fout gegaan.
Proberen de wetten van de tijd te trotseren waar ze van toepassing zijn
En dus zucht ik dat ik hoog en droog ben
Het verraste me echt.
Het viel me op, Ik moest afscheid nemen.
Het lijkt erop dat ik mijn paradigma kwijt ben.
En ik zou kunnen sterven, omdat ik niet weet waarom.
Maar ik vergeet de naam die ik noem.
Is het een misdaad als ik met de tijd speel?
Al de schaamte die het brengt, het verandert alles!
Ik vervaag.)…