Brazil — Aventine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aventine" van Brazil.
Songteksten
Watch me and stay close beside
So helplessly waiting close my eyes
And hold me now because it’s after me Just waiting for my last breath
Vague distant holes in my memory
The nightside I’m drifting so far away
The words that I’m speaking come haltingly
The air that I’m breathing taste sulfuric
Deep inside me Deep inside my fortress
Feeling is lost with my memory
I’ll work my way back to what it means
It’s far to late to trace my steps back again
The thoughts petrifying me because
The spider man is after me Fading hoping of familiar recognition
I built a castle made of arms cross and breathless
Watch me turn things around
Turn them on their head
This nightside where I’m drifting
This place is a lie I’m believing
To live with myself
To ease the strain
Release the brain
It’s all I want
Bleeding the vein
Songtekstvertaling
Let op mij en blijf dichtbij
Zo hulpeloos wachtend sluit mijn ogen
En hou me nu vast, want het zit achter me aan, wachtend op mijn laatste adem.
Vage verre gaten in mijn geheugen
The nightside I ' m drifting so far away
De woorden die ik spreek komen tot stilstand
De lucht die ik adem, smaakt zwavelzuur.
Diep in me diep in mijn fort
Gevoel is verloren met mijn geheugen
Ik werk me een weg terug naar wat het betekent.
Het is veel te laat om mijn stappen terug te vinden.
De gedachten die me petrificeren omdat
De spider man zit achter me aan, hopend op een bekende herkenning.
Ik bouwde een kasteel gemaakt van wapenkruis en ademloos
Kijk hoe ik dingen omdraai.
Zet ze op hun hoofd.
Deze nachtkant waar ik drijf
Deze plek is een leugen die ik geloof.
Om met mezelf te leven
Om de spanning te verlichten
Laat de hersenen los.
Het is alles wat Ik wil.
Bloeding van de ader