Bravo Armada — Dream Catcher songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream Catcher" van Bravo Armada.
Songteksten
Don’t fall asleep.
I hear the echo in the halls begin to fade and I know it’s all upon me.
Now the night begins to call, I hear my name, and I know this time I lose
control.
Bathe in the feeling your heart’s beating out as it escapes you.
Don’t be afraid to let go as the spreading fever takes you.
Fall through the prism, part the spectrum of emotion.
Black out your fear and pour yourself into unbroken nightmare,
Unconscious slip and fall. Nightmare, unraveling us all.
My dreams hang in my window with all my nightmare charms
And I know this faith is fiction, but I don’t see a savior in the sun.
The blue cascade softly swallows me whole.
I watch the dead who bury themselves before their prayers could etch their
tombstones.
Eclipse the moon, dark water.
Navigate without the stars as shadow casting torches in their catacomb halls.
They start to take on water and wide awake they close their eyes.
And wide awake they close their eyes.
My dreams hang in my window until the nightmare dies, and I know this faith is fiction,
But I don’t see a savior in the sun. Run, and don’t look back.
Escape this endless nightmare.
Trapped and closing in, slip through this endless nightmare.
Songtekstvertaling
Val niet in slaap.
Ik hoor de echo in de gangen vervagen en ik weet dat het allemaal aan mij ligt.
Nu begint de nacht te roepen, Ik hoor mijn naam, en ik weet dat ik deze keer verlies
controle.
Baad je in het gevoel dat je hart klopt terwijl het je ontgaat.
Wees niet bang om het los te laten als de verspreidende koorts je neemt.
Val door het prisma, deel het spectrum van emotie.
Verduister je angst en stort jezelf in een ongebroken nachtmerrie.,
Bewusteloos uitglijden en vallen. Nachtmerrie, ons allemaal ontrafelen.
Mijn dromen hangen in mijn raam met al mijn nachtmerrie charmes
En ik weet dat dit geloof fictie is, maar ik zie geen redder in de zon.
De blauwe cascade slokt me zachtjes op.
Ik kijk naar de doden die zichzelf begraven voordat hun gebeden hun kunnen etsen.
grafsteen.
Verduistering van de maan, donker water.
Navigeren zonder de sterren als schaduw die fakkels gieten in hun catacomben hallen.
Ze beginnen water aan te nemen en klaarwakker sluiten hun ogen.
En zij sluiten hun ogen terwijl zij wakker zijn.
Mijn dromen hangen in mijn raam tot de nachtmerrie sterft, en ik weet dat dit geloof fictie is. ,
Maar ik zie geen redder in de zon. Ren, en kijk niet achterom.
Ontsnap aan deze eindeloze nachtmerrie.
Gevangen en naderen, glippen door deze eindeloze nachtmerrie.