Bravo Armada — Battle Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Battle Cry" van Bravo Armada.
Songteksten
There’s a part of me that’s waging war with what my ears are hearing.
The sword I’ve forged from molten heart, still crimson red and searing.
This fight wont last, I’m losing fast, can’t hold this back for long.
What peace was left is memory, is gone.
There’s no peace left, it’s memory, it’s gone.
This is my battle cry. And this battle cry, I’m screaming out for you,
My passion shattering this deadly blade of truth.
And this lullaby I’m dreaming up is due.
Nothing else will ease the pain that this will put me through.
I’m sleeping and dreaming about blue skies until I die.
I’m sleeping and dreaming and wasting away.
Lets take the truth, lets face the facts.
We’re at a loss for life, can’t change the past.
But the past is wrong and over time we will repeat ourselves and fall behind.
Blue skies until I die. You’re screaming, I’m not hearing.
I’ll pretend you’re not bleeding.
You’re sleeping, not breathing and I’m leaving, this is the end.
Songtekstvertaling
Er is een deel van mij dat oorlog voert met wat mijn oren horen.
Het zwaard dat ik gesmeed heb uit gesmolten hart, nog steeds karmozijnrood en brandend.
Dit gevecht duurt niet lang, ik verlies snel, ik kan dit niet lang tegenhouden.
Wat er nog rust was, is Herinnering, is weg.
Er is geen vrede meer, het is geheugen, het is weg.
Dit is mijn strijdkreet. En deze strijdkreet, ik schreeuw om je,
Mijn passie verbrijzelt dit dodelijke zwaard der waarheid.
En dit slaapliedje dat ik droom komt eraan.
Niets anders zal de pijn verlichten die dit me zal doen doorstaan.
Ik slaap en droom over blauwe lucht tot ik sterf.
Ik slaap en droom en verspil mijn tijd.
Laten we de waarheid onder ogen zien.
We kunnen het verleden niet veranderen.
Maar het verleden is verkeerd en na verloop van tijd zullen we onszelf herhalen en achterblijven.
Blauwe lucht tot ik sterf. Je schreeuwt, Ik hoor je niet.
Ik doe alsof je niet bloedt.
Je slaapt, ademt niet en ik vertrek, Dit is het einde.