Brave Saint Saturn — Anastasia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anastasia" van Brave Saint Saturn.
Songteksten
She’s the one who all the boys want
But she’s barely breaking stride
When i look and see her standing there
I’m all butterflies inside
Her name means «the resurrection»
It’s not too far from true
I’m afraid that if i write this song
She might break my heart in two
She hits the mark
The kindled spark
But i’ll just drag her down
Down
Far away in distant skies
I see starlight in your eyes
Do you think of miracles
Are they only dreams for fools
She’s the one who haunts my dreams at night
Underneath the bluest moon
She makes hearts skip beats in triplets
The brightest light in any room
She hits the mark
The kindled spark
But i’ll just drag her down
Down, down, down, down
When anastasia smiles
The world is getting lighter
When anastasia wakes
The lights come on inside her
And stars will light the path for her tonight
And yes, the moon is burning oh so bright
Anastasia
Songtekstvertaling
Zij is degene die alle jongens willen
Maar ze breekt amper de pas.
Als ik haar daar zie staan
Ik ben helemaal van binnen.
Haar naam betekent " de opstanding»
Het is niet ver van waar.
Ik ben bang dat als ik dit lied schrijf
Ze kan mijn hart in twee breken.
Ze raakt het doelwit.
De ontstoken vonk
Maar ik Sleep haar gewoon naar beneden.
Langs
Ver weg in de verre hemelen
Ik zie sterrenlicht in je ogen
Denk je aan wonderen?
Zijn zij slechts dromen voor de dwazen
Zij achtervolgt mijn dromen ' s nachts.
Onder de blauwste maan
Ze laat harten slaan in een drieling.
Het helderste licht in elke kamer.
Ze raakt het doelwit.
De ontstoken vonk
Maar ik Sleep haar gewoon naar beneden.
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Als anastasia lacht
De wereld wordt lichter.
Wanneer anastasia ontwaakt
De lichten branden in haar.
En de sterren zullen het pad voor haar verlichten vanavond
En ja, de maan brandt oh zo helder
Anastasia