Brave Bird — Too Late Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Late Now" van Brave Bird.
Songteksten
Precedence of running thin
Your world’s a scary place
Got called out, gone without a trace
You and I aren’t home tonight
Well too bad it’s dead inside
Tomorrow sucks to be alive
I want to be the one hiding under your clothes
And I’m not afraid to get over your ghost
I want to be your world but I’ll never come close
Cause I can’t believe what I already know
We can’t find out the hard way
I just don’t feel like dying
No one to bury now
It’s too late now. It’s too late now
You’re married again
No you’re not my friend
Too bad it’s dead inside
Tomorrow sucks to be alive
I want to be the one hiding under your clothes
And I’m not afraid to get over your ghost
I want to be your world but I’ll never come close
Cause I can’t believe what I already know
We can’t find out the hard way
I just don’t feel like trying
(I want to be the one hiding under your clothes
And I’m not afraid to get over your ghost)
We can’t find out the right way
Someday I won’t be lying
(I want to be your world but I’ll never come close
Cause I can’t believe what I already know)
Songtekstvertaling
Voorrang Van Dun lopen
Jouw wereld is een enge plek.
Werd geroepen, verdwenen zonder een spoor achter te laten.
Jij en ik zijn vanavond niet thuis.
Jammer dat het van binnen dood is.
Morgen is klote om te leven.
Ik wil degene zijn die zich onder je kleren verstopt.
En ik ben niet bang om over je geest heen te komen.
Ik wil jouw wereld zijn, maar ik kom nooit in de buurt.
Want ik kan niet geloven wat ik al weet.
We kunnen er niet op de moeilijke manier achter komen.
Ik heb geen zin om te sterven.
Niemand om nu te begraven
Het is nu te laat. Het is nu te laat.
Je bent weer getrouwd.
Nee, je bent mijn vriend niet.
Jammer dat het dood is van binnen.
Morgen is klote om te leven.
Ik wil degene zijn die zich onder je kleren verstopt.
En ik ben niet bang om over je geest heen te komen.
Ik wil jouw wereld zijn, maar ik kom nooit in de buurt.
Want ik kan niet geloven wat ik al weet.
We kunnen er niet op de moeilijke manier achter komen.
Ik heb geen zin om het te proberen.
Ik wil degene zijn die zich onder je kleren verstopt.
En ik ben niet bang om over je geest heen te komen.)
We kunnen er niet achter komen op de juiste manier
Op een dag zal ik niet liegen.
Ik wil jouw wereld zijn, maar ik kom nooit in de buurt.
Want ik kan niet geloven wat ik al weet.)