Bratri Ebenove — Repetice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Repetice" van Bratri Ebenove.

Songteksten

R: Tak jsem viděl tu tvou novou, moc jsi nepřeháněl
Takovouhle holku snovou by jsi těžko sháněl
Už se těším, až se my tři společně setkáme
Nemusíš nás představovat, my se totiž známe
1. Tvoje nová milá se moc nezměnila, ve vlasech má stejný spony
V hlavě velitelský sklony
Stejný krok a stejná gesta, stejnou jiskru temnou, jó
2. Tvoje nová milá se moc nezměnila, roztomile špulí rtíky
Ostrá jako čepel dýky
Stejně drží cigaretu rukou neposednou, jó

Songtekstvertaling

R: dus ik zag je nieuwe, je overdreef niet teveel
Het zou moeilijk zijn om zo ' n meisje te vinden.
Ik kijk uit naar de ontmoeting met z ' n drieën.
Je hoeft ons niet voor te stellen, want we kennen elkaar.
1. Je nieuwe liefje is niet veel veranderd, ze heeft dezelfde clips in haar haar.
In het hoofd van de commandopost
Dezelfde stap en dezelfde gebaren, dezelfde donkere Vonk, Ja
2. Je nieuwe liefje is niet veel veranderd, ze pruilt liefdevol met haar lippen.
Zo scherp als een dolk.
Ze houden nog steeds een sigaret vast met hun handen.